検索ワード: caducado (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

"caducado"

ポーランド語

"nieważny"

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

index » abc » caducado

ポーランド語

index » mno » nieważny

最終更新: 2017-03-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el certificado ha caducado

ポーランド語

ważność certyfikatu wygasła

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la clave ha caducado.

ポーランド語

klucz wygasł.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

caducado el 12.10.1998

ポーランド語

wygasł 12.10.1998

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

id de usuario gpg (caducado)

ポーランド語

id użytkownika

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el certificado del servidor ha caducado

ポーランド語

ważność certyfikatu serwera wygasła

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasaporte ruandés caducado el 10.9.2004

ポーランド語

rwandyjskie; ważność paszportu wygasła 10.9.2004

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el código de promoción no existe o está caducado.

ポーランド語

podany kod rabatowy nie istnieje lub jest nieaktywny.

最終更新: 2013-01-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no es solamente reutilizar algún mantou caducado?

ポーランド語

czyż to nie jest puszczanie w obieg przeterminowanych bułeczek mantou?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

recargar sólo si el servidor dice que la página ha caducado

ポーランド語

odśwież tylko wtedy, gdy ważność strony wygasła

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasaporte no: 0036395 (caducado el 12.10.1998)

ポーランド語

numer paszportu: 0036395 (wygasł 12.10.1998)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este certificado ha caducado. deberá eliminarlo e instalar uno actualizado.

ポーランド語

ważność tego certyfikatu wygasła. należy go usunąć i zainstalować uaktualniony certyfikat.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasaporte no: 0036395 (caducado el 12 de octubre de 1998)

ポーランド語

numer paszportu: 0036395 (wygasł 12.10.1998)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el certificado del servidor está firmado con un certificado caducado, no válido.

ポーランド語

certyfikat serwera jest podpisany za pomocą nieprawidłowego certyfikatu, którego ważność wygasła.

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasaporte no: 4742002, expedido en 2002 en sarajevo. caducado en 2007.

ポーランド語

numer paszportu: 4742002. wydany w 2002 r. w sarajewie. wygasł w 2007 r.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

falta el número de licencia de la versión de prueba de avg o ha caducado.

ポーランド語

numer licencji próbnej wersji avg wygasł lub jest niewypełniony

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

mi número de licencia avg no funciona (no es válido o ha caducado).

ポーランド語

mój numer licencji avg nie działa (jest nieprawidłowy lub nieważny).

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 11
品質:

スペイン語

es necesaria la suscripción a nero online backup una vez que el período de prueba ha caducado.

ポーランド語

po wygaśnięciu okresu próbnego należy subskrybować usługę nero online backup.

最終更新: 2010-03-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estosinformes han caducado, porlo que ya no puedenrecaudarse y quedan definitivamente perdidos para el presupuesto dela ue.

ポーランド語

kwoty te nie mogąjuż być odzyskane ze względu na przedawnienieiztego względusą bezpowrotnie stracone dla budżetu ue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,142,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK