Google で調べる

検索ワード: destinen (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

a ) que se destinen :

ポーランド語

a) które są przeznaczone dla:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Que se destinen al matadero:

ポーランド語

Do uboju

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 8
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

se destinen a una importación fraccionada.

ポーランド語

mają być przywożone partiami.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

a) que se destinen a ser exportadas,

ポーランド語

a) które przeznaczone są do wywozu;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

- - - - Que se destinen a otros usos: |

ポーランド語

- - - - Do innych celów: |

最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

se destinen a la exportación a terceros países;

ポーランド語

są przeznaczone na wywóz do państw trzecich;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

cuando se destinen parcelas de esa otra explotación a:

ポーランド語

obszary tego innego gospodarstwa są przeznaczone na:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Caballos vivos que se destinen al matadero [9]

ポーランド語

Konie żywe, do uboju [9]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

dichos productos no se destinen al consumo inmediato;

ポーランド語

produkty takie nie są przeznaczone bezpośrednio do konsumpcji;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

- el Estado al que se destinen los materiales nucleares ,

ポーランド語

- państwo, do którego wysłany ma zostać materiał rozszczepialny,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Aceitunas que no se destinen a la producción de aceite *

ポーランド語

Oliwki, do celów innych niż produkcja oliwy *

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

que se destinen a su entrega en estado fresco al consumidor.

ポーランド語

które są dostarczane konsumentowi świeże.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

b) cuando superficies de esta otra explotación se destinen a:

ポーランド語

b) obszary drugiego gospodarstwa są przeznaczone na:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

a) tales productos no se destinen al consumo inmediato;

ポーランド語

a) takie produkty nie są przeznaczone do natychmiastowej konsumpcji;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Hidrocarburos acíclicos, que se destinen a su utilización como carburantes o como combustibles

ポーランド語

Węglowodory acykliczne przeznaczone do stosowania jako paliwo napędowe lub do ogrzewania

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

ex01029051 | | - - - - - Que se destinen al matadero: |

ポーランド語

ex01029051 | | - - - - - Do uboju: |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Aceitunas, frescas o refrigeradas, que no se destinen a la producción de aceite

ポーランド語

Oliwki świeże lub schłodzone do celów innych niż produkcja oliwy

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

que se destinen a ser exportadas fuera del territorio de las Partes Contratantes;

ポーランド語

przeznaczonych do wywozu poza obszar Umawiających się Stron;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

El apartado 1 no se aplicará a los materiales de reproducción que se destinen:

ポーランド語

Przepisów ust. 1 nie stosuje się do materiału rozmnożeniowego przeznaczonego do:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

b) que se destinen a fines distintos a la producción de semillas;

ポーランド語

b) przeznaczone do celu innego niż produkcja materiału siewnego;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK