検索ワード: quinua (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

quinua

ポーランド語

komosa ryżowa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quinua blanca

ポーランド語

komosa biała

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

amaranto, quinua

ポーランド語

szarłat, komosa ryżowa

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

alforfón (amaranto, quinua)

ポーランド語

gryka zwyczajna (szarłat, komosa ryżowa)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

semilla de quinua, chenopodium quinoa, hidrolizada

ポーランド語

hydrolizowane ziarno komosy ryżowej, chenopodium quinoa,

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aminoácidos, quinua, productos de reacción con cloruro de octanoílo

ポーランド語

aminokwasy, chinoa, produkty reakcji z chlorkiem oktanoilu

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácidos grasos, quinua, productos de reacción con cloruro de hexadecanoílo

ポーランド語

aminokwasy, chinoa, produkty reakcji z chlorkiem heksadekanoilu

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aceite obtenido por presión de semilla de quinua, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

ポーランド語

chenopodium quinoa oil to olej wyciskany z nasion komosy ryżowej, chenopodium quinoa, chenopodiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es preciso añadir las siguientes frutas, hortalizas, cereales y productos animales: el tangelo minneola, la endrina, la mora ártica, la frambuesa de néctar, el alquequenje, el limequat, el mangostán, la fruta del dragón (pitaya roja), la juncia avellanada (chufa), el kiwiño, la raíz de levístico, la raíz de angélica, la raíz de genciana, el tamarillo, la baya de goji, la cereza de goji, el choi sum, la col portuguesa, el repollo portugués, la hoja del guisante y del rábano, el bledo y sus semillas, la barrilla, las semillas de cucurbitáceas distintas de la calabaza, la quinua, la flor de saúco, la hoja de ginkgo, las flores comestibles, la menta y la caza.

ポーランド語

właściwe jest dodanie następujących owoców, warzyw, zbóż i produktów ze zwierząt: minneola, śliwa tarnina, malina tekszla, krzyżówka maliny tekszli z maliną zwyczajną, miechunka, limkwat, mangostan, smoczy owoc (pitaja), cibora jadalna (migdał ziemny), aktinidia ostrolistna, korzenie lubczyku ogrodowego, korzenie dzięgielu, korzenie goryczki, pomidor drzewiasty, kolcowój pospolity, kolcowój chiński, kapusta choysum, couve-galega, couve-portuguesa, liście grochu i rzodkwi, amaranthus powellii i nasiona szarłatu, solanka sodowa, nasiona dyniowatych innych niż dynia, komosa ryżowa, kwiaty dzikiego bzu czarnego, liście miłorzębu, kwiaty jadalne, mięta i zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,359,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK