検索ワード: contragarantías (スペイン語 - マルタ語)

—aumentar la financiación de empresas ofreciendo contragarantías.
– jiżdied il-finanzjament tal-intrapriżi billi jiġu provduti kontrogaranziji.

garantías o contragarantías a los intermediarios financieros que concedan créditos a los beneficiarios;
(kontro-) garanziji lill-intermedjarji finanzjarji li jagħtu self lil benefiċjarji;

combinaciones de créditos y garantías, y garantías o contragarantías para programas nacionales, regionales y locales de financiación de deuda.
kombinazzjonijiet ta’ self u garanziji, u garanziji jew kontrogaranziji għal skemi nazzjonali, reġjonali u lokali ta' finanzjament tad-dejn.

contragarantías y otras medidas de reparto de riesgos para sistemas de garantías, inclusive, cuando proceda, garantías conjuntas;
kontrogaranziji u arranġamenti oħrajn li jikkondividu r-riskju għal skemi ta' garanzija, inkluż kogaranziji, fejn adatt;

el mecanismo de garantía pyme continuará proporcionando contragarantías o cogarantías que garanticen los sistemas que fun­cionan en los países elegibles, y las garantías directas a los intermediarios financieros.
il-faċilità ta’ garanzija ta’ l-smes se tkompli toffri kontrogaranziji u kogaranziji sabiex ikunu ggarantiti skemi li qed joperaw f’pajjiżi eliġibbli, u jidderiġu l-garanziji lejn intermedjarji finanzjarji.

garantías de préstamo a otros intermediarios financieros que conceden préstamos a las pyme así como a las microorganizaciones y a las organizaciones pequeñas y medianas de los sectores cultural y creativo (contragarantías del fei);
garanziji ta' self lil intermedjarji finanzjarji oħra li jipprovdu self lill-smes u lill-organizzazzjonijiet mikro, żgħar u ta' daqs medju fis-setturi kulturali u kreattivi (kontrogaranziji mill-fei);

el objetivo es mejorar el acceso a la financiación de deuda -créditos, garantías, contragarantías y otras formas de financiación de deuda y riesgo- de las entidades públicas y privadas y las asociaciones público-privadas participantes en actividades de investigación e innovación que requieran inversiones arriesgadas para llegar a término.
l-għan huwa li jitjieb l-aċċess għall-iffinanzjar tad-dejn - self, garanziji, kontrogaranziji u forom oħra ta’ ffinanzjar tad-dejn u ta’ riskju - għal entitajiet pubbliċi u privati u għal sħubiji pubbliċi-privati involuti f’attivitajiet tar-riċerka u l-innovazzjoni li jeħtieġu investimenti riskjużi sabiex iwasslu għal riżultati.