プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%1 ha dejado este servidor.
(% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
apodo ha dejado el canalcomment
comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
• ha dejado voluntariamente su empleo;
l-organi-zzazzjoni kompetenti għall-ħlas ta’ din l-allowance tvarja minn land għall-oħra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
%1 ha dejado este canal (%2).
(% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lo han dejado tirado y me necesita.
u dwar il-futur tiegħek...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el cese ha dejado patente sus conocimientos en este
il-kultura, fi s-sens talvaluri u tat-twemmin komuni, tidher bħala fattur li jiġbor flimkien id-diversi attivitajiet imwettqa mill-kese.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ha dejado este servidor. %1 adds the reason
(% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)% 1 adds the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- para promover el crecimiento si ya ha dejado de crecer.
- biex jippromwovi t- tkabbir jekk diġà tkun waqaft tikber
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
que los equipos han dejado de ser utilizables para fines nucleares.
jew li tagħmir mhux iktar ta' użu għal għanijiet nukleari.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
haya dejado de cumplir las condiciones establecidas en el apartado 2, o
ma tibqax konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 2, jew
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
contacte con su médico si ha dejado de tomar una o más dosis.
jekk tinsa tieħu keppra għarraf it- tabib tiegħek jekk insejt tieħu doża waħda jew iżjed.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
no ha dejado de evolucionar en atención a lasnuevas necesidades de la sociedad.
hija ma waqfitx tevolvi sabiex tikkunsidra l-¢ti¿ijiet ¿odda tas-soƒjetà.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cuando la sustancia haya dejado de arder, meter las cápsulas en el horno.
meta s-sustanza ma tibqax aktar bi fjamma, imbotta d-dixxijiet fil-forn.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
tratamiento que no ha dejado ningún residuo detectable en la carne de las ratites;]
u dan it-trattament ma tax lok għal xi residwi li jinħassu fil-laħam tar-ratiti;]
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
ha dejado el canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason
(% 1)% 2 er kommet med denne kanal. (% 3)% 1 adds the channel and% 2 the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la información presentada por huaxia no ha dejado claro cuál es el porcentaje de propiedad estatal del banco.
mill-informazzjoni sottomessa minn huaxia għadu mhuwiex ċar x'inhu s-sehem tas-sjieda tal-istat tal-bank.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
dos propietarios de terreno han dejado 30 hectáreas en barbecho y han puesto a disposición 10 hectáreas para realizar pruebas.
tisħin bil-bijomassa: il-kultivazzjoni ta’ l-injam għallproduzzjoni ta’ lenerġija fil-lusatia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ha dejado de ser de calidad sana, cabal y comercial debido a un defecto latente que aparezca con posterioridad,
ma jkunx aktar ta' kwalità tajba u ġusta għat-tqegħid fuq is-suq minħabba difett moħbi li jfeġġ aktar tard,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
- está usando o ha dejado de usar determinados medicamentos (ver la sección 2, "uso de otros
aw – tkun qed tirkupra minn mard bid- deni jew xi mard ieħor, – qed tieħu jew waqaft tieħu ċerti mediċini oħra (ara sezzjoni 2 “ meta tieħu mediċini oħra ”).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- está tomando o ha dejado de tomar determinados medicamentos (ver la sección 2, "uuso de otros
- int qed tieħu jew waqaft tieħu ċerti mediċini oħra (ara sezzjoni 2, “ meta tuża mediċini oħra ”).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています