検索ワード: gigante (スペイン語 - マルタ語)

ibis gigante
ibis ġgant

argos gigante
argus kbir

antílope negro gigante
antilop giant sable

lagarto gigante del hierro
gremxula ġganta ta’ hierro

carpintero gigante, pito imperial
woodpecker imperjali

mirtillo gigante (arándano y arándano encarnado
blueberries (mirtill għeneb tal-muntanja (bilberries/mirtill aħmar))

no es de extrañar, pues, que ese gigante bonachón sea ahora la mascota de la isla.
mhux ta’b’xejn li dan il-ġgant ġentili issa huwa l-maskot tal-gżira.

y si se analizan las cifras comerciales de turquía, salta a la vista que el gigante se está despertando.
u jekk tanalizza l-figuri dwar il-kummerċ tat-turkija, tinduna li l-ġgant qed jistenbaħ.

un ejemplo claro es la manzanilla bastarda gigante, heracleum mantegazzianum, introducida como planta ornamental en europa en el
il‑pjanta hija issa suġġetta għal sforzi konsiderevoli ta’ kontroll lokali minħabba li l‑ispeċi stabbiliet ruħha f’mergħat, passaġġi ferrovjarji, ġnub ta’ toroq u max‑xtut tax‑xmajjar. minħabba

asimismo, la comisión alcanzó un acuerdo con el gigante de la energía gdf suez que facilitará que otras empresas entren en el mercado francés del gas.
u l-kummissjoni laħqet ftehim mal-kumpanija talenerġija kbira gdf suez li se tagħmilha eħfef għallkumpaniji l-oħra biex jidħlu fissuq tal-gass franċiż.

una araña mecánica gigante transformó las calles, criaturas simbólicas adoptaron innumerables variantes artísticas, y extrañas visiones atraían las miradas tanto dentro como fuera de los museos.
brimba mekkanika enormi bidlet id-dehra tat-toroq, kreaturi qishom ikoni għamlu bosta varjazzjonijiet artistiċi u dehriet strambi attiraw l-għajn kemm ġewwa kif ukoll barra.

deseoso de situar al ciudadano en el centro de las actividades propuestas, el comité propuso la composición de un mural gigante titulado: «europa somos nosotros».
sabiex iċ-ċittadini jiffokaw fuq l-attivitajiet offruti, ilkumitat stieden lill-viżitaturi li jorganizzaw affresk kbir bit-titolu: “l-ewropa hija aħna”.

se observaron reducciones de los pesos de los testículos y/ o lesiones histológicas (por ejemplo, atrofia tubular y células gigantes en los túbulos) en ratas y en un estudio sobre monos.
tnaqqis fil- piż tat- testikoli u/ jew leżjonijiet istoloġiċi (eż. atrofija tubulari u ċelluli tubulari ġganti) kienu osservati 46 fil- firien u fi studju fuq ix- xadini.