プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conjuntivitis queratoconjuntivitis seca trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos
konġuntivite keratokonġuntivite sikka disturbi respiratoriu, toraċiċi u medjastinali
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vekacia se debía utilizar para el tratamiento de la queratoconjuntivitis vernal.
vekacia kien mistenni li jintuża għat- trattament tal- keratokonġuntivite tar- rebbiegħa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tratamiento de la queratoconjuntivitis infecciosa bovina (qib) asociada con moraxella bovis sensible a tulatromicina.
trattament ta ’ infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) assoċjata ma ’ moraxella bovis sensittiva ghat- tulathromycin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
queratoconjuntivitis infecciosa bovina (qib) en ganado bovino, una enfermedad de los ojos causada por moraxella bovis,
pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en pacientes con queratoconjuntivitis vernal se esperaba que la ciclosporina administrada como gotas oftálmicas suprimiese las reacciones inmunitarias locales que provocan la inflamación de la conjuntiva y de la córnea.
fil- pazjenti li jbatu mill- keratokonġuntivite tar- rebbiegħa, iċ- ċiklosporina li kienet tingħata bħala qtar tal- għajnejn kien mistennija li trażżan r- reazzjonijiet immunitarji lokali li jikkawżaw l- infjammazzjoni fil- konġuntiva u l- kornea.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la tulatromicina también posee actividad in vitro frente a moraxella bovis, la bacteria patógena más comúnmente asociada con la queratoconjuntivitis infecciosa bovina (qib).
4 tulathromycin għandha ukoll attivita ’ in vitro kontra moraxella bovis u neisseria spp., il- mikrobi assoċjati l- aktar ma ’ infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
frecuentes: neuropatía sensorial periférica, cefalea, disgeusia, mareos, neuropatía motora periférica, ataxia, trastornos sensoriales, somnolencia poco frecuentes: polineuropatía, arreflexia, disquinesia, hiporreflexia, neuralgia, pérdida sensorial, síncope, mareos posturales, dolor neuropático, temblores frecuentes: aumento del lagrimeo, visión borrosa, ojo seco, queratoconjuntivitis sicca, madarosis poco frecuentes: irritación ocular, dolor ocular, visión anormal, reducción de la agudeza visual, conjuntivitis, trastornos visuales, prurito ocular
newropatija sensorja periferali, uġigħ ta ’ ras, disturb fis- sens tat - disturbi fis- sistema togħma, sturdament, newropatija tal- moviment tad- dirgħajn u s- saqajn, nervuża: atassja, disturb tas- sensi, ngħas tqil.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。