検索ワード: recalentamiento (スペイン語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Maltese

情報

Spanish

recalentamiento

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

マルタ語

情報

スペイン語

la senda que deberá seguirse al respecto de cara al año 2020 y con posterioridad fue definida por la comisión desde el mes de enero y fue respaldada más tarde por otras instituciones comunitarias, con un objetivo preciso: limitar el recalentamiento del planeta a 2 grados celsius.

マルタ語

ir-rotta li għandha tissegwa f’dan ir-rigward minn issa sa l-2020 u lilhinn minnha ġiet definita millkummissjoni fixxahar ta’ jannar u appoġġjata wara dan minn istituzzjonijiet oħrajn talkomunità, b’għan preċiż: illimitazzjoni tat-tisħin tal-pjaneta għal 2 gradi celsius.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(1) la recirculación es un sistema por el cual el agua de los estanques de cultivo se recicla mediante su circulación continua en las unidades de purificación y de oxigenación, e incluso en las de esterilización o de recalentamiento.

マルタ語

(1) ir-riƒirkolazzjoni hija sistema li permezz tag¢ha l-ilma fit-tankijiet tat-trobbija ji¿i rriƒiklat billi jiƒƒirkola b’mod permanenti fit-taqsimijiet ta’purifikazzjoni,ossi¿inar, sterilizzar jew tis¢in mill-¿did.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

171 inflamación del hígado, amarilleo de la piel y de la parte blanca de los ojos, análisis con valores hepáticos anormales, malestar abdominal y de estómago, diarrea; enrojecimiento de la piel y sensibilidad a la luz, perdida inusual o disminución del pelo, sudoración excesiva; rigidez o calambres, dolor muscular, debilidad; pérdida involuntaria de orina, dificultad para orinar; erección prolongada y/ o dolorosa; y dificultad para controlar la temperatura central corporal o recalentamiento, dolor de pecho, y manos, tobillos o pies hinchados.

マルタ語

effetti sekondarji oħra rrapportati b’ mod mhux frekwenti tibdil fil- livelli ta 'xi ċelloli tad- demm; taħbit tal- qalb mhux normali, mewt għall- għarrieda bla spjegazzjoni, attakk tal- qalb; reazzjoni allerġika (eż. nefħa fil- ħalq, ilsien, wiċċ u gerżuma, ħakk, raxx); livell għoli ta' zokkor fid- demm, bidu jew aggravar tad- dijabete, ketoaċidożi (ketoni fid- demm u fl- awrina) jew koma, livell baxx ta 'sodju fid- demm; żjieda fil- piż, telf fil- piż, anoreksja; nervożiżmu, aġitazzjoni; tħossok ansjuż/ a; ħsibijiet ta' suwiċidju; tentattiv ta ’ suwiċidju, suwiċidju, disturbi fid - diskors, kollass, kombinazzjoni ta ’ deni, ebusija ta ’ muskoli, teħid tan- nifs aktar veloċi, għariq, telf fis - sensi u bidliet f’ daqqa fil- pressjoni tad- demm u fir- rata ta ’ taħbit tal- qalb; ħass ħażin; pressjoni għolja; imblokk ta ’ vina jew arterja b’ embolu li fforma xi mkien ieħor fil- ġisem; spażmi tal- muskoli madwar il- kaxxa vokali, bligħ aċċidentali ta 'ikel b' riskju ta' pnewmonja, diffikultà biex tibla '; infjammazzjoni tal- pankreas; infjammazzjoni tal- fwied, sfurija tal- ġilda u tal- parti bajda ta' l- għajnejn, rapporti ta 'valuri anormali ta' testijiet tal- fwied; diqa addominali u fl- istoniku, dijarea; raxx tal- ġilda u sensittività għad- dawl, telf jew tħaffif mhux normali tax- xagħar, togħroq iżżejjed; ebusija jew bugħawwiġ, uġigħ fil- muskoli, dgħjufija; telf involontarju ta 'awrina, diffikultà fil- mogħdija ta' l- awrina; erezzjoni prolongata u/ jew bl- uġigħ; u diffikultà fil- kontroll tat- temperatura tal- ġisem jew sħana eċċessiva, uġigħ fis- sider u tinfiħ ta ’ l- idejn, l- għekiesi jew is- saqajn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,750,474,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK