プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tetraciclinas, código atc:
tetraċiklini; kodiċi atc:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
antibacterianos para uso sistémico, tetraciclinas.
antibatteriċi għall- użu sisemiku, tetracyclines.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efecto de clase de las tetraciclinas:
effetti għal klassi ta ’ tetracyclines:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
como tetraciclinas, macrólidos, cloranfenicol, aminoglicósidos;
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
no administrar a animales con hipersensibilidad a las tetraciclinas.
tagħtix lill- annimali b’ sensittività eċċessiva għal tetracyclines.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
existen al menos dos mecanismos de resistencia a las tetraciclinas.
jeżistu mill- inqas żewġ mekkaniżmi ta ’ reżistenza għat- tetracyclines.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
con frecuencia la resistencia es cruzada entre las diversas tetraciclinas.
reżistenza inkroċjata hi frekwenti bejn tetracyclines.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
10/ 21 no manipular el producto si existe hipersensibilidad a las tetraciclinas.
10/ 21 għandha tingħata attenzjoni biex jiġi evitat il- kuntatt mal- prodott meta jiġi miżjud ma ’ l- għalf kif ukoll matul l- għoti ta ’ l- għalf bil- mediċina lill- annimali.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se han observado las siguientes reacciones adversas en pacientes que recibían tetraciclinas:
ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin ġew osservati f’ pazjenti li kienu qed jirċievu tetracyclines: -
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
las formas farmacéuticas sólidas de las tetraciclinas pueden provocar irritación y ulceración esofágica.
forom ta ’ dożaġġ solidi ta ’ tetracyclines jistgħu jikkawżaw irritazzjoni u ulċerazzjoni ta ’ l- esofagu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en la leche de las mujeres en periodo de lactancia se detectan niveles bajos de tetraciclinas.
livelli baxxi ta ’ tetracyclines jinħelsu fil- ħalib ta ’ nisa li qed ireddgħu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
como otras tetraciclinas, la doxiciclina forma un complejo cálcico estable en cualquier tejido osteogénico.
bħal b’ tetracyclines oħra, doxycycline jifforma kumpless stabbli mal- calcium f’ kull tessut li jifforma l- għadam.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
asimismo se han notificado fallos del tratamiento anticonceptivo debido al uso concomitante de antibióticos como la ampicilina y las tetraciclinas.
fallimenti kontraċettivi ġew irrappurtat ukoll bl- antibijotiċi, bħal ma huma l- ampicillin u t - tetracyclines.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la acción antianabolizante de las tetraciclinas puede provocar un aumento del nitrógeno ureico en sangre (bun).
l- azzjoni anti- anabolika ta ’ tetracyclines tista ’ tikkawża żjieda fil- bun.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
el tratamiento con dosis más elevadas de tetraciclinas está asociado con la aparición de bacterias intestinales resistentes, tales como enterococos y enterobacterias.
kura b’ dożi ogħla ta ’ tetracyclines hija assoċjata ma ’ l- itfaċċar ta ’ batterja tal- musrana reżistenti, bħal enterococci u enterobacteria.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la tigeciclina es capaz de superar los dos mecanismos principales de resistencia a las tetraciclinas: la protección ribosomal y las bombas de flujo.
7 mekkaniżmu ta 'reżistenza tigecycline huwa kapaċi jgħeleb iż- żewġ mekkaniżmi ta ’ reżistenza maġġuri, protezzjoni ribosomali u effluss.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mecanismo de resistencia los mecanismos de resistencia que inactivan penicilinas, cefalosporinas, aminoglicósidos, macrólidos y tetraciclinas no interfieren en la actividad antibacteriana de moxifloxacino.
mekkaniżmu ta ’ reżistenza mekkaniżmi ta ’ reżistenza li jinattivaw penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides u tetracyclines ma jinterferixxux ma ’ l- attività anti- batterika ta ’ moxifloxacin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
de la misma manera, wilzin puede reducir la eficacia de algunos medicamentos tales como el hierro, las tetraciclinas y las fluoroquinolonas (antibióticos).
minn naħa l- oħra, l- effettività ta ’ ċertu mediċini, bħal iron, tetracyclines, fluoroquinolones (antibijotiċi), tista ’ titnaqqas b’ wilzin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
si usted es alérgico a los antibióticos del grupo de las tetraciclinas (p.ej. minociclina, doxiciclina, etc), podría ser alérgico a la tigeciclina.
jekk inti allerġiku għal antibijotiċi tal- kategorija ta 'tetraċiklini (eż., minocycline, doxycycline, eċċ.), tista' tkun allerġiku għal tigecycline.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sulfinpirazona, algunas sulfonamidas de acción prolongada, tetraciclinas, inhibidores de la mao, antibióticos derivados de quinolónas, probenecid, miconazol, pentoxifilina (parenteral a dosis elevadas), tritocualina, fluconazol.
sulphinpyrazone, xi sulphonamides li jaħdmu fit- tul, tetracyclines, impedituri mao, antibijotiċi quinolone, probenecid,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。