プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pero tú, el altísimo por siempre, señor
in hoc signo vince
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamaré al dios altísimo, al dios que me favorece
si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el nombre de nuestro dios lucifer del altísimo
in nomine dei nostri
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el nombre de la estrella de la mañana del altísimo
in nomine satanas luciferi excelsi
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
"jehovah tronó desde los cielos; el altísimo dio su voz
tonabit de caelis dominus et excelsus dabit vocem sua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al altísimo.
ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
satanás en el nombre del dios de la estrella de la mañana del altísimo nuestra
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
por eso el rey confía en jehovah; por la misericordia del altísimo no será removido
ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, el altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
también melquisedec, rey de salem, quien era sacerdote del dios altísimo, sacó pan y vin
at vero melchisedech rex salem proferens panem et vinum erat enim sacerdos dei altissim
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo os dije: 'vosotros sois dioses; todos vosotros sois hijos del altísimo.
quoniam cogitaverunt unianimiter simul adversum te testamentum disposuerun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero los santos del altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos.
suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
granizo, del agrado de la carne en el nombre de nuestro dios, satanás es la estrella de la mañana del altísimo
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
de sion se dirá: "Éste y aquél han nacido en ella." el mismo altísimo le dará estabilidad
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bendito sea el dios altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos." y abram le dio a él el diezmo de todo
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entre tanto, mi pueblo está obstinado en su rebelión contra mí; y aunque invocan al altísimo, no lo quieren enaltecer
et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el altísimo repartió heredades a las naciones, cuando separó a los hijos del hombre, estableció las fronteras de los pueblos según el número de los hijos de israel
quando dividebat altissimus gentes quando separabat filios adam constituit terminos populorum iuxta numerum filiorum israhe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
abram respondió al rey de sodoma: --he hecho votos a jehovah, el dios altísimo, creador de los cielos y de la tierra
qui respondit ei levo manum meam ad dominum deum excelsum possessorem caeli et terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se vuelven, pero no al altísimo. son como arco que falla. sus dirigentes caerán a espada por la furia de su lengua. esto será su escarnio en la tierra de egipto
reversi sunt ut essent absque iugo facti sunt quasi arcus dolosus cadent in gladio principes eorum a furore linguae suae ista subsannatio eorum in terra aegypt
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：