検索ワード: apacentar (スペイン語 - ラテン語)

sus hermanos fueron a apacentar las ovejas de su padre cerca de siquem
cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in syche

david iba y volvía de donde estaba saúl, para apacentar las ovejas de su padre en belén
abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee

mi amado descendió a su huerto, al almácigo de las especias, para apacentar en los jardines y para recoger los lirios
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

estableció una distancia de unos tres días de camino entre sí y jacob, pero jacob debía apacentar las otras ovejas de labán
et posuit spatium itineris inter se et generum dierum trium qui pascebat reliquos greges eiu

"oh hijo de hombre, profetiza contra los pastores de israel. profetiza y di a los pastores que así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de los pastores de israel que se apacientan a sí mismos! ¿acaso los pastores no deben apacentar a las ovejas
fili hominis propheta de pastoribus israhel propheta et dices pastoribus haec dicit dominus deus vae pastoribus israhel qui pascebant semet ipsos nonne greges pascuntur a pastoribu