検索ワード: encontraré (スペイン語 - ラテン語)

encontraré un camino o haré uno
ut inveniam

encontraré la manera o crearé una
aut viam

y de alguna manera, me encontraré en la resurrección de los muertos
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui

también me encontraré allí con los hijos de israel, y el lugar será santificado por mi gloria
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me

pondrás estas varas en el tabernáculo de reunión, delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros
ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t

"pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio y delante del propiciatorio que está sobre el testimonio, donde yo me encontraré contigo
ponesque altare contra velum quod ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio quo tegitur testimonium ubi loquar tib

molerás una parte de él muy fina y la pondrás delante del testimonio, en el tabernáculo de reunión, donde yo me encontraré contigo. será para vosotros cosa muy sagrada
cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis pones ex eo coram testimonio tabernaculi in quo loco apparebo tibi sanctum sanctorum erit vobis thymiam

allí me encontraré contigo, y desde encima del propiciatorio, de en medio de los querubines que están sobre el arca del testimonio, hablaré contigo de todo lo que te mande para los hijos de israel
inde praecipiam et loquar ad te supra propitiatorio scilicet ac medio duorum cherubin qui erunt super arcam testimonii cuncta quae mandabo per te filiis israhe

"esto será, a través de vuestras generaciones, el holocausto continuo delante de jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión, donde me encontraré contigo para hablarte allí
sacrificium domino oblatione perpetua in generationes vestras ad ostium tabernaculi testimonii coram domino ubi constituam ut loquar ad t

encontrare el camino o creare uno propio
aut viam inveniam aut faciam