プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en pendiente
compulerunt
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
estate pendiente
estate pendiente
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
debajo de él se derretirán las montañas como la cera delante del fuego; se hendirán los valles como las aguas arrojadas por una pendiente
et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praecep
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando los camellos acabaron de beber, el hombre le obsequió un pendiente de oro que pesaba medio siclo y dos brazaletes de oro para sus brazos, que pesaban diez siclos
postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem pondo siclorum dece
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces vinieron a él todos sus hermanos, todas sus hermanas y todos los que le habían conocido antes, y comieron con él en su casa. se compadecieron de él y lo consolaron por todo aquel mal que jehovah había traído sobre él. cada uno de ellos le dio una pieza de dinero y un pendiente de oro
venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream una
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces le pregunté: "¿de quién eres hija?" y ella respondió: "soy hija de betuel hijo de nacor, que le dio a luz milca." yo puse el pendiente en su nariz y los brazaletes en sus brazos
interrogavique eam et dixi cuius es filia quae respondit filia bathuelis sum filii nahor quem peperit illi melcha suspendi itaque inaures ad ornandam faciem eius et armillas posui in manibu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています