プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una tendencia de esta clase
huiusmodi tendentia
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esta noche
ferre noctem
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ahora os jactáis en vuestra soberbia. toda jactancia de esta clase es mala
nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el archivo de esta diócesis
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy el lar familiar de esta familia
ego lar sum familiaris ex hac familia
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
la cocina de esta casa es muy grande.
culina huius domus maxima est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor quita tu libro de esta mesa.
extrahe librum tuum ex hac mensa, quaeso.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de esta batalla, varias ciudades italianas
post eam pugnam multae italiae civitates, quae romanis parverant, se ad hannibalem transtulerum. hannibal romanis obtulit, ut captivos redimerent.
最終更新： 2020-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un pequeño perro marrón debajo de esta mesa.
parvus fuscusque canis sub hac mensa est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comandante rejum y el escriba simsai escribieron una carta contra jerusalén al rey artajerjes, de esta manera
reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
así dieron una vuelta a la ciudad el segundo día y regresaron al campamento. de esta manera hicieron durante seis días
circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrellevad los unos las cargas de los otros y de esta manera cumpliréis la ley de cristo
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esta forma, el gobierno pasa de las manos del inepto a las del mas corrupto.
ita imperium semper ad optumum quemque a minus bono transfertur.
最終更新： 2013-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
los romanos, de los que hemos escrito anteriormente, regresaron a casa después de esta batalla.
romani, de quibus supra scripsimus, post hanc pugnam domum reverterunt
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
'ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres
non videbit quispiam de hominibus generationis huius pessimae terram bonam quam sub iuramento pollicitus sum patribus vestri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dejad la obra de esta casa de dios a cargo del gobernador de los judíos y de los ancianos de los judíos, para que reedifiquen esta casa de dios en su lugar
et dimittite fieri templum dei illud a duce iudaeorum et a senioribus eorum domum dei illam aedificent in loco su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se casaron dentro de los clanes de los hijos de manasés hijo de josé. de esta manera, su heredad quedó en la tribu del clan de su padre
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
--¡apartaos de en medio de esta congregación, porque voy a consumirlos en un momento! ellos se postraron sobre sus rostros
recedite de medio huius multitudinis etiam nunc delebo eos cumque iacerent in terr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：