プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unido
martium
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo unido permanece
indivisa manent
最終更新： 2023-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que dios ha unido que no lo separe
iunxit
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que dios ha unido, que nadie lo separe.
quod deus coniunxit homo non separet
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que dios ha unido, no lo separe el hombre
quod ergo deus iunxit homo non separe
最終更新： 2012-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo unido por la virtud la muerte no lo separa
virtus junxit mors non separabit
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
campos, el país se ha unido a la ciudad de roma
et non parum agrorum sublatum isdem urbis romae territorio iunxit.
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
españa y el reino unido no están en asia, sino en europa.
hispaniae incolae nautae et agricolae erant.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido
reges tharsis et insulae munera offerent reges arabum et saba dona adducen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión
si duxerit vir uxorem et postea eam odio habueri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al lobo has unido las ovejas, y un remo riega, el otro raspa la arena para ti.
noli pugnare duobus.
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la concordia y el ampr del pueblo va unido a estos edificios gente se una a estos edificios.
his aedibus adhaeret concors populorum amor
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da dios
et non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no serás unido con ellos en el sepelio, porque destruiste tu propia tierra y mataste a tu propio pueblo. la descendencia de los malhechores jamás será nombrada
non habebis consortium neque cum eis in sepultura tu enim terram disperdisti tu populum occidisti non vocabitur in aeternum semen pessimoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenas tardes mis qq.'.hh.'. recuerden siempre que lo unido por la virtud la muerte no lo separa
latin
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
por que dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa. por tanto en este momento no serán dos sino una sola carne. por esto lo que dios a unido que no lo separe el hombre
7. quamobrem relinquet vir patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae. itaque iam non sunt duo sed una caro. quod ergo deus coniunxit, homo non separet
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
saúl había tenido una concubina que se llamaba rizpa hija de ayías. entonces isboset preguntó a abner: --¿por qué te has unido a la concubina de mi padre
fuerat autem sauli concubina nomine respha filia ahia dixitque hisboseth ad abne
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
absalón había puesto a amasa al mando del ejército, en lugar de joab. amasa era hijo de un hombre llamado jeter el israelita, que se había unido a abigaíl hija de najas y hermana de sarvia, que era la madre de joab
amasam vero constituit absalom pro ioab super exercitum amasa autem erat filius viri qui vocabatur iethra de hiesreli qui ingressus est ad abigail filiam naas sororem sarviae quae fuit mater ioa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces dijo jehovah: "he aquí que este pueblo está unido, y todos hablan el mismo idioma. esto es lo que han comenzado a hacer, y ahora nada les impedirá hacer lo que se proponen
et dixit ecce unus est populus et unum labium omnibus coeperuntque hoc facere nec desistent a cogitationibus suis donec eas opere conplean
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています