検索ワード: apio (スペイン語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ルーマニア語

情報

スペイン語

apio

ルーマニア語

Țelină

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

apio-nabo

ルーマニア語

țelină de rădăcină

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

| apio apionabo |

ルーマニア語

| Țelină Țelină de rădăcină |

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hojas de apio

ルーマニア語

frunze de țelină

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

semillas de apio (semillas de levístico)

ルーマニア語

semințe de țelină (semințe de leuștean)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

semillas de apio (semillas de apio de maontaña)

ルーマニア語

semințe de țelină (semințe de leuștean)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

07094000 | apio, excepto el apionabo, fresco o refrigerado | s |

ルーマニア語

07094000 | Țelina, alta decât țelina de rădăcină, în stare proaspătă sau refrigerată | s |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de difenoconazol en hinojos, perejil, hojas de apio y perifollos.

ルーマニア語

o cerere similară a fost depusă în ceea ce privește substanța difenoconazol, în vederea utilizării pe fenicul, pătrunjel, frunze de țelină și asmățui.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en un bol mediano, se mezclan el jamón, el apio, la cebolla, la mayonesa y la mostaza.

ルーマニア語

Într-un castron de mărime medie amestecaţi șunca, ţelina, ceapa, maioneza și muștarul.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tiacloprid en canónigos (valeriana), apio e hinojos.

ルーマニア語

În ceea ce privește substanța tiacloprid, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe fetică, țelină și fenicul.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

al oír de nosotros, los hermanos vinieron hasta la plaza de apio y las tres tabernas para recibirnos. pablo, al verlos, dio gracias a dios y cobró ánimo

ルーマニア語

din roma ne-au ieşit înainte, pînă în ,,forul lui apiu``, şi pînă la ,,cele trei cîrciumi``, fraţii, cari auziseră despre noi. cînd i -a văzut pavel, a mulţămit lui dumnezeu, şi s'a îmbărbătat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hojas de apio (hojas de hinojo, hojas de cilantro, hojas de eneldo, hojas de alcaravea, levístico, angélica, perifolio y otras apiaceae)

ルーマニア語

frunze de țelină (frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,401,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK