検索ワード: delantero (スペイン語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ルーマニア語

情報

スペイン語

delantero

ルーマニア語

atacant

最終更新: 2012-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

eje delantero:.

ルーマニア語

axa frontală: …

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

acristalamiento delantero

ルーマニア語

vitraje frontale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- cuarto delantero: 0,35;

ルーマニア語

- sfertul anterior: 0,35;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

campo de visión delantero

ルーマニア語

câmp vizual frontal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cinturón de seguridad en el asiento delantero

ルーマニア語

utilizarea centurii pe bancheta din spate

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

delantero | los demás | delantero | los demás |

ルーマニア語

față | altele | față | altele |

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

plaza de asiento determinada: conductor y pasajero delantero exterior

ルーマニア語

pozițiile de ședere prevăzute pentru șofer și pasagerul din față lateral

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- para las fajas: refuerzos, delantero, trasero y del costado,

ルーマニア語

- pentru corsete: plastronul din faţă, spate şi părţi

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el plano p relativo a la posición del pasajero lateral delantero será simétrico al del conductor;

ルーマニア語

planul p pentru pasagerul care ocupă locul lateral față este simetric cu planul p al conducătorului auto;

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- denegar a un tipo de vehículo o a un tipo de faro antiniebla delantero la concesión de la homologación ce ni de la homologación nacional, ni

ルーマニア語

- să refuze acordarea omologării ce sau a omologării naţionale, pe motive legate de tipul de vehicul sau de tipul de lampă de ceaţă, sau

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

-altura libre sobre el suelo de 600 mm como máximo por debajo de los ejes delantero y trasero, teniendo en cuenta el engranaje diferencial,

ルーマニア語

-garda la sol de maxim 600 mm sub punctul cel mai jos al osiilor din faţă şi din spate, ţinând cont de diferenţială,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) cuarto: una mitad dividida por un corte transversal, mediante el cual se obtienen los cuartos delantero y trasero;

ルーマニア語

(b) sfert: jumătatea împărţită printr-o tranşare transversală care permite obţinerea sfertului posterior şi a sfertului anterior;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

– falta de respeto de las normas– conducir demasiado cerca del vehículo delantero– escasa fricción– usuarios vulnerables de la carretera

ルーマニア語

– nerespectarea regulilor– nepăstrarea distanţei regulamentare– fricţiune scăzută– participanţi la trafic vulnerabili

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ruud van nistelrooy, el famoso delantero neerlandés, habla cuatro lenguas, y su compatriota guus hiddink «el mago», célebre entrenador de fútbol, cinco.

ルーマニア語

ruud van nistelrooy, celebrul atacant olandez, vorbește patru limbi, iar compatriotul său „lucky” guus hiddink, apreciatul antrenor de fotbal, vorbește cinci limbi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

02101930 | - - - - - partes delanteras y trozos de partes delanteras | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |

ルーマニア語

02101930 | - - - - - părți anterioare și bucăți din acestea | 90 % | 85 % | 75 % | 70 % | 60 % | 40 % |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,644,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK