検索ワード: guardián (スペイン語 - ロシア語)

perro guardián
Сторожевой таймер

guardián principal de prisiones
Главный тюремный надзиратель

autor, mayor estúpido y guardián del funk
Автор и основной разработчик

guardián y custodio del patrimonio común y de las
Хранитель и попечитель всеобщего достояния и общих интересов

actúa de guardián del proceso de llamamientos consolidados.
Отделение выступает в качестве гаранта процесса призывов к совместным действиям по оказанию помощи.

un pueblo educado es un buen guardián de sus derechos.
Образованный народ становится надежным гарантом своих прав.

el tribunal constitucional es el guardián último de la constitución.
Абсолютным гарантом Конституции является Конституционный суд.

el organismo tiene competencia exclusiva para actuar como guardián o tutor.
Это управление обладает полномочиями опекуна или попечителя.

alfred williams, guardián temporal en período de formación, fue apuñalado.
Альфреду Уильямсу, проходившему в то время стажировку и временно исполнявшему обязанности надзирателя, было нанесено ножевое ранение.

simposio interparlamentario sobre "el parlamento, guardián de los derechos humanos "
Межпарламентский симпозиум "Парламент, защитник прав человека "

cuerpo de guardianes de la revolución islámica
Корпус стражей исламской революции