検索ワード: supermercado (スペイン語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ロシア語

情報

スペイン語

supermercado

ロシア語

Супермаркет

最終更新: 2014-05-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

alimentos o supermercado

ロシア語

Источник продовольствия или магазин

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el supermercado está abierto.

ロシア語

Супермаркет открыт.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿dónde está el supermercado más cercano?

ロシア語

Где ближайший супермаркет?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ellos están comprando verduras en el supermercado.

ロシア語

Сейчас они покупают овощи в супермаркете.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el yemen: el supermercado de armas de somalia

ロシア語

Йемен -- оружейный супермаркет Сомали

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el supermercado tiene un amplio surtido de frutas.

ロシア語

В супермаркете большой выбор фруктов.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

presidente, comité de auditoría, supermercado hero; comisionado

ロシア語

Председатель, ревизионный комитет "ХЕРО супермаркет "; комиссар

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en toda mi vida no he ido nunca a hacer la compra a un supermercado.

ロシア語

За всю жизнь я ни разу не покупала продукты в магазине.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

haga click en cada supermercado del mapa para ver la foto que se hizo en ese lugar.

ロシア語

При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

225. la gn pide indemnización por las pérdidas de su almacén de suministros y supermercado.

ロシア語

225. НГ ходатайствует о компенсации товаров, похищенных со склада и магазина.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

leche condensada "hecha en ucrania" vendida en un supermercado en california.

ロシア語

Сгущённое молоко «made in ukraine» в продуктовом магазине в Калифорнии.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tres demandantes alegaron haber sido hostigadas sexualmente por el gerente general del supermercado donde trabajaban.

ロシア語

Три истицы заявили, что они стали жертвами сексуальных домогательств со стороны генерального директора супермаркета, в котором они работали.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

uno de cada tres minoristas de los 100 más importantes funciona primordialmente como un supermercado, y vende principalmente comestibles.

ロシア語

Каждая третья розничная торговая фирма, включенная в список 100 ведущих компаний, действует главным образом в сфере супермаркетов, причем основными их товарами являются продовольственные.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- un gran número de individuos de la etnia albanesa robaron mercaderías en un supermercado del suburbio ulpijana de pristina.

ロシア語

- Значительное число этнических албанцев похитили товары из супермаркета, расположенного в пригороде Приштины Ульпяна.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con el advenimiento del "supermercado mundial ", la distinción entre mercados mundiales y nacionales está desapareciendo rápidamente.

ロシア語

С появлением "глобального супермаркета " различия между мировыми и местными рынками быстро стираются.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en la refrigeración comercial se incluían tres categorías diferentes de sistemas: equipo autónomo, unidades de condensación y sistemas centralizados de supermercado.

ロシア語

Коммерческое холодильное оборудование включает три категории систем: автономные установки, конденсационные агрегаты и централизованные системы в супермаркетах.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

15.00 horas visita a pie a algunas tiendas, farmacias y supermercados de trípoli

ロシア語

15 ч. 00 м. Посещение ряда магазинов, аптек и супермаркетов в Триполи

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,195,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK