検索ワード: demasiado (スペイン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Japanese

情報

Spanish

demasiado

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

日本語

情報

スペイン語

comí demasiado.

日本語

食べ過ぎた。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer comí demasiado.

日本語

昨日食べすぎた。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡es demasiado caro!

日本語

値段が高すぎる!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es demasiado facil

日本語

it is too easy

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es demasiado grande.

日本語

大きすぎるわ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

demasiado antiguo@info

日本語

古すぎます@info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

número demasiado exacto

日本語

数値が精密すぎます!

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dirección demasiado extensa.

日本語

アドレスが長すぎます

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡número demasiado preciso!

日本語

数値が精密すぎます!

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el área es demasiado grande.

日本語

領域が大きすぎます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo siento, demasiado ocupado.

日本語

ビジーです

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

medicamento demasiado duro de masticar

日本語

噛み砕きにくい薬剤

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la dirección es demasiado larga.

日本語

アドレスが長すぎます

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cadena de caracteres demasiado larga

日本語

文字列が長すぎます

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estar demasiado bebido para conducir.

日本語

運転するには酔い過ぎている。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

durante el día estás demasiado ocupado.

日本語

本当にあなたは,昼間は要務で長く追われる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de ninguna manera. hoy hace demasiado frío.

日本語

絶対だめ。今日は寒すぎる。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estaba demasiado agotado para seguir trabajando.

日本語

私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

error: anidación demasiado profunda, ignorada.

日本語

エラー: あまりにも入れ子にしすぎです。無視します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este número entero puede ser demasiado largo.

日本語

この整数は大き過ぎるのかもしれません。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,795,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK