検索ワード: derivará (スペイン語 - 簡体字中国語)

de ello se derivará:
这将实现：

será temible y terrible. de sí mismo derivará su derecho y su dignidad
他 威 武 可 畏 ． 判 斷 和 勢 力 、 都 任 意 發 出

se prevé que los beneficios que derivará azerbaiyán de este oleoducto serán sustanciales.
输油管给阿塞拜疆带来的好处预计是巨大的。

esta derivará del programa de acción estratégico y constituirá la primera fase de su aplicación.
这项工作将在战略行动方案的基础上继续下去，并构成方案执行的第一阶段。

b) el carácter del beneficio o detrimento que se derivará probablemente para la persona afectada;
可能带给任何有关人士的利益或令其蒙受的损害的性质；

puede servir de base para nuevas reducciones, confiando que de ello se derivará una mayor seguridad mutua.
这能为进一步削减提供基础，使它们对彼此提供安全保障怀有信心。

la introducción derivará de los mandatos legislativos determinados por los órganos intergubernamentales, indicará los desafíos futuros y:
导言应根据政府间机构确定的立法授权,应指出未来的挑战,并应:

el esbozo del plan derivará de los mandatos legislativos determinados por los órganos intergubernamentales, indicará los desafíos futuros y:
导言应根据政府间机构确定的立法授权，应指出未来的挑战，并应：

en consecuencia, el gobierno de israel opina que de sla propuesta visita del dr. mihaly simai a israel no se derivará provecho alguno.”
因此,以色列政府认为米哈里·西迈博士拟议的访问是徒劳无益的。 "

16. la inseguridad alimentaria y la insuficiencia de la nutrición pueden derivar de muchos factores, en particular, de la degradación ambiental y el cambio climático.
16. 粮食不安全和营养不良可能源于多种因素，特别是环境退化和气候变化。