検索ワード: habrás acelerado (スペイン語 - 簡体字中国語)

inicio acelerado
加速开始

aprendizaje acelerado,
5. 职业教育，15-17岁

90. procedimiento acelerado.
90. 加快程序 提案

desarrollo industrial acelerado
加快工业发展

a. el retiro acelerado
a. 加快撤出的备选方案

denegaciones (procedimiento acelerado)
(加速程序)

[c) el procedimiento acelerado.]
[(c) 快速处理程序]。

1. procedimiento de apelación acelerado
1. 加快上诉程序

- método acelerado de investigación participativa,
- 参与式研究快速方法（marp）；

b) el programa de aprendizaje acelerado;
速成教学方案。

1. preparación del reglamento de arbitraje acelerado
1. 快速规则的编写

la secretaría debería haber acelerado el trámite.
秘书处本应迅速印发这些报告。

servicio acelerado del fondo fiduciario (xssx11)
信托基金加快措施（xssx11）

han surgido o se han acelerado otras poderosas tendencias.
3. 也有其他强大趋势出现或加剧。

los recursos forestales siguen disminuyendo a un ritmo acelerado.
森林资源继续骤减。

actividades de apoyo (pne), marco del procedimiento acelerado
迅捷处理扶持活动（国家实施计划）

según el representante especial, habrá que establecer un procedimiento acelerado en el caso de confesión.
特别代表建议为处理坦白案件制订专门的快速程序。

es importante hacer extensiva la educación de calidad a los sectores pobres de la población y a otros grupos desfavorecidos con el fin de promover la movilidad social y reducir la desigualdad que existe en materia de oportunidades, con lo cual habrá un crecimiento acelerado y equitativo.
重要的是将优质教育扩大到人口中的贫困阶层以及其他弱势群体，以推动社会流动性并减少目前在机会方面的不平等，从而导致更快速的公平增长。

estrategia acelerada
加速战略