プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hayáis emborrachado
hola
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 2
品質：
soledad de doblado
soledad de doblado
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
hoy, esta cifra se ha doblado.
今天，这一数字增加了一倍。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
máx. matrices de doblado de vértices
最大顶点混合矩阵
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el pib mundial se ha doblado en los últimos 25 años.
全球国内生产总值在过去25年增加了一倍。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
máx. tamaño de paleta de matrices de doblado de vértices
最大顶点混合矩阵的调色板大小
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ha doblado. %2, ¿acepta el doble?
% 1 已加倍 。% 2， 你接受加倍吗 ？
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en 2006 ese porcentaje se había doblado y ascendía al 41%.
2006年，这一比例翻了一番，达到41%。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
en 2006, ese porcentaje se había doblado y ascendía al 41%.
2006年，这一比例已经增长了一倍，达到41％。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
en los últimos 30 años, la tasa de migración neta se ha más que doblado.
在过去30年，净移徙率增加了一倍以上。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
sr. josé luis del valle doblado, director de estrategia y estudios, iberdrola
josé luis del valle doblado先生，伊维尔德罗拉电力集团战略和研究室主任
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 2
品質：
el número de mujeres rurales que viven en la pobreza se ha doblado desde 1970.
生活在贫困中的农村妇女自1970年以来增加了一倍。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
el vídeo de dibujos animados que se ha doblado a 25 idiomas, se usa en más de 100 países;
该卡通片以25种语言配音,并在100多个国家放映。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
además, se ha doblado el monto del seguro de invalidez que se paga a las personas que viven en su domicilio.
另外，发给在家中生活残疾人的残疾补助金额翻了一番。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
prosiguen las demoliciones de viviendas en el Área c de la ribera occidental, que han doblado el ritmo de los desplazamientos registrado en 2010.
西岸c区的拆房行为仍在继续，无家可归的巴勒斯坦人比2010年增加了一倍。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
pero yo he hecho que queden en israel 7.000, todas las rodillas que no se han doblado ante baal y todas las bocas que no lo han besado
但 我 在 以 色 列 人 中 為 自 己 留 下 七 千 人 、 是 未 曾 向 巴 力 屈 膝 的 、 未 曾 與 巴 力 親 嘴 的
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：