プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
olvidar
忘記 忘记 [wang4 ji4]
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
olvidar cambios
放弃更改
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
olvidar esta carpeta
清除此文件夹
"olvidar la intolerancia "
"学会宽容 "
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
olvidar todo@action: inmenu
清除全部@ action: inmenu
no debemos olvidar esa realidad.
这种现实情况不应该被忽视。
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
eso es simplemente olvidar lo fundamental.
它们只是没有抓住要点。
no debemos olvidar las armas convencionales.
常规武器也不应忘记。
no construyeron para olvidar; todo lo contrario.
他们建设不是为了遗忘 -- -- 恰恰相反。
además, no debemos olvidar a los muertos.
此外，我们决不能忘记已经死去的人们。
esto es algo que debemos recordar y no olvidar.
对此我们必须谨记，不能遗忘。
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
son nuestros niños, no los vamos a olvidar.
他们是我们的儿童，我们不会忘记他们。
ese aspecto es importante y no se puede olvidar.
这一点非常重要，绝不能忘记。
no, no debemos olvidar nunca, nunca, nunca.
不，我们永远也不能忘记，永远，永远，永远。
algunas personas creen que hacer la paz es olvidar.
一些人认为，建立和平就是要去忘却。
algunas personas creen que para que haya paz hay que olvidar.
一些人认为，为建立和平，我们必须学会忘记。
:: no hay que olvidar la dimensión social de la crisis.
* 不应忘记危机的社会方面。
estos no debían olvidar el segundo aspecto de su función.
他们不应该忘记自己的第二个作用。
no conviene olvidar el aspecto multicultural de la libertad de prensa.
8． 不应当忘记新闻自由的多文化的一面。
13. perdonar no significa olvidar, aceptar lo que nos han hecho.
13. 原谅并不意味着忘记，或是接受曾经对我们所做的事。
