人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿está usted en la carrera?
are you in the race?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
está usted en:
title: theme:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿por qué está usted tan callado?
why are you so quiet?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
y ¿por qué exactamente está usted en lo correcto?
and why exactly are you right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿por qué está usted diciendo gracias?
why are you saying thank you?
最終更新： 2018-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted en riesgo?
are you at risk?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
está usted en su casa.
make yourself at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
1968 "¿por qué está usted esperando 1975?"
1968 "why are you looking forward to 1975?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿en qué está usted pensando?
what are you thinking about?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está usted en lo correcto.
you are correct.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"¿por qué están, porqué está usted aquí?"
"why are they, you here?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿qué está usted haciendo realmente en la supuesta política exterior?
is there any area where you are actually taking action under your putative foreign policy?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
entonces, ¿qué está usted esperando?
so, what are you waiting for?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted en la venta directa y no funciona!
are you in direct sales and it is not working!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted en el lugar correcto?
what can the slp do if your child is learning disabled?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de qué está usted hablando, don juan?
"what in the world are you talking about?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
17 18 19 fallecimiento ¿qué hacer si está usted en paro?
what are your rights and obligations in the country in which you are insured? .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien, está usted en ello, hablemos.
finally, your share in financing the eu's budget is 4.5 points lower than your share in community revenue.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿qué está usted haciendo señorita jane?
"miss jane, take off your pinafore; what are you doing there?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dispénseme, pero está usted en un error.
excuse me, but you're mistaken.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：