プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tratar de
try
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tratar de....
try to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tratar de concebir
trying to conceive
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tratar de ayudarnos.
try to help us. it's in our hands to listen or not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es tan duro,
it is winter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cuál es el sentido de trabajar tan duro?
what's the sense of working so hard?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eso no es tan duro.
that's not that hard.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
“de otro modo no haríamos algo tan duro.”
“otherwise, we wouldn’t do something so hard.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero follarte tan duro
you need to go to bed on time
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tan duro conmigo.
don't be so hard on me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba tan duro como una roca.
it was as hard as rock.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajo tan duro ¿no lo entiendes?
i work so hard, don't you understand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debe haber sido tan duro para ella.
it must have been so hard for her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tan duro como pueda sin hacerme daño
as hard as she could without making me ill
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, tus pies trabajan tan duro que a veces transpiran.
in fact, your feet work so hard for you that sometimes they get sweaty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tan duro conmigo, por favor.
don't be so harsh on me please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada pedacito tan duro como es de esperarse .
every bit as tough as you expect."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aun cuando es tan duro, todo el trabajo.
even though it’s so hard, all the work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este pan añejo está tan duro como una piedra.
this old bread is as hard as a rock.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
al año siguiente, suecia fue golpeado tan duro.
the year after sweden was hit equally hard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：