検索ワード: óyeme (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

óyeme

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

3. Óyeme

英語

3. Óyeme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oye, ven y óyeme, quiero pedir perdón

英語

and i know, yes, i know

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Óyeme, yo no sé, yo no sé lo que está pasando

英語

for eternity i follow on there is no other way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

escucha, job, y óyeme; calla, y yo hablaré.

英語

attend, job, and hearken to me : and hold thy peace, whilst i speak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

33:31 escucha, job, y óyeme; calla, y yo hablaré.

英語

job 33:31 mark well, job, and listen to me: hold your peace, and i will speak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

英語

save me from the lion's mouth; yes, from the horns of the wild oxen you have answered me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

21 sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

英語

21 save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oh dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.

英語

god, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

22:21 sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

英語

22:21 save me from the lion's mouth: for you have heard me from the horns of the unicorns.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–Óyeme, kostia, no seas así... –dijo kitty, mirándole con expresión compasiva–.

英語

'oh no kostya! wait – listen!' she implored with a look of pained commiseration.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

13:3 mira, óyeme, jehová dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;

英語

ps 13:3 behold, and answer me, yahweh, my god. give light to my eyes, lest i sleep in death;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a cada uno de nosotros se dirigen las palabras del apocalipsis: "llamo a tu puerta, óyeme, ábreme".

英語

to each one of us the words of the book of revelation apply: i am knocking at your door; hear me, let me in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

26 y ella dijo: «Óyeme, señor. por tu vida, señor, yo soy la mujer que estuvo aquí junto a ti, orando a yahveh.

英語

26 and she said, o my lord, as your soul is living, my lord, i am that woman who was making a prayer to the lord here by your side:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

empero yo enderezaba mi oración á ti, oh jehová, al tiempo de tu buena voluntad: oh dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.

英語

but as for me, my prayer is to you, yahweh, in an acceptable time. god, in the abundance of your lovingkindness, answer me in the truth of your salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

12 oyeme, jacob, y tú, israel, llamado de mí: yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.

英語

12 hearken unto me, o jacob and israel , my called; i am he; i am the first, i also am the last.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,643,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK