検索ワード: aceite rosa mosqueta (スペイン語 - 英語)

rosa mosqueta
rosehip

rosa mosqueta (1)
rosa mosqueta (1)

rosa mosqueta blanca
rosa

además, necesita boj y rosa mosqueta.
in addition, you will need box tree and rose hip.

el prometedor mercado de la rosa mosqueta en chile
the promising rose hip market in chile

¿qué crema facial es la adecuada para ello? lavera incluye en el cuidado para la piel seca aceite de rosa mosqueta biológico.
which facial creams are suitable for this? lavera relies on organic wild rose oil in the care of dry skin.

esta pareja comenzó realizando una primera y única receta de licor de rosa mosqueta.
this couple started to make their first and unique rose hip liqueur.

aceite de rosa mosqueta prensado en fríoes importado directamente de los andes de chile, principal fuente para uso cosmético, es extraído de las semillas del ...
cold pressed rosehip oil is directly imported from the andes of chile, main source for cosmetic.the oil is extracted from the seeds of the rosehip. the richness in essential fatty ...

tras minuciosos estudios realizados en europa y ee uu es considerado un regenerador celular comprobado, lo que representa resumidamente el compendio de propiedades del aceite de rosa mosqueta:
following extensive research carried in europe and the usa, it is considered a genuine “cell regenerator”. the following is a summary of rose hip oil’s properties:

el aceite de rosa mosqueta apoya la regeneración de la piel y es, por ello, apropiada y especialmente buena tanto para el cuidado de la piel seca o irritada como para las cicatrices.
wild rose oil promotes skin regeneration and is thus particularly well-suited for the care of dry and irritated skin, as well as blemishes.

el desodorante fresco rosa mosqueta le ofrece una protección a largo plazo y el olor de rosas durante todo el día.
this deodorant offers 24 hour protection and delicate freshness all day long.

los datos de business chile indican que la nación dispone del 85% de la oferta internacional de rosa mosqueta.
“business chile” data indicate that the country accounts for 85% of international rose hip supply.

el mismo cuenta con una variedad de dulces regionales, como frambuesas y rosa mosqueta, manteca, pan casero y medialunas.
breakfast counts on a variety of regional candies, like raspberries and mosqueta rose, butter, homemade bread and medialunas.

lo invitamos a conocer el proceso de producción orgánica de aceite de rosa mosqueta. el mismo lo realizamos en nuestra planta "sur natural", ubicada dentro del predio de la hostería.
we invite you to know the process of organic rose hip oil production in our plant "sur natural", located inside the property of the hostel.

lo que los fabricantes de crema de ojos de grano de café orgánico han encontrado es que cuando agrega el grano de café a otros ingredientes tales como vitaminas, aceite de rosa mosqueta, té verde y otros antioxidantes la combinación hace un gran antiinflamatorio.
what the makers of organic coffee bean eye cream have found is that when they add the coffee bean to other ingredients such as vitamins, rose hip oil, green tea, and other antioxidants the combination makes for a great anti-inflammatory.

además de las materias primas, esta empresa decidió comercializar sus propios productos hechos a base de rosa mosqueta, como cremas, shampoo y jabones.
in addition to raw materials, this company decided to market its own products made on the basis of rose hips, such as creams, shampoos and soap.

a partir de estos logros, el bosque modelo implementó recientemente un proyecto centrado en un desarrollo más amplio de los pfnm, incluyendo hongos y rosa mosqueta.
building on these successes, the model forest recently implemented a project focused on broader ntfp development, including mushrooms and rosehips.

de este modo permite que la avena + la rosa mosqueta, el coco y el aceite de oliva queden depositados sobre la piel y efectúen una eficaz acción sobre la misma.
this way you allow the avena + the rosa mosqueta, the coco and the olive oil to stay over the skin work effectively over such..

la rosa mosqueta que abunda en calles y arroyos, y que ya está subiendo hacia los cerros colonizando sus quebradas, es una especie vegetal que a principios del siglo xx no se conocía en el país.
rosehip abounding in streets and streams, and is already climbing into the hills colonizing their streams, is a plant species in the early twentieth century was not known in the country.

semillas de rosa mosqueta aceite se carga en ácido linoleico y el ácido linolénico y puede ayudar a aumentar la cicatrización de heridas y reducir las cicatrices, que a veces puede ser una controversia durante mucho tiempo sufre de eczema.
rosehip seed oil- is loaded in linoleic acid and linolenic acid and may help to increase wound healing and reduce scarring, which can sometimes be a controversy for longtime suffers of eczema.