プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se vale todo.
anything goes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu y yo asi no se piensalo
you and i don't think about it
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dice que asi no se puede.
me dice que asi no se puede.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi no pendejo
no asshole so low
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí todo se vale.
who encounters things like that. i know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi no puede ser.
asi no puede ser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la guerra todo se vale.
last days of war, gentlemen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la represión no se vale en definitiva más que del miedo.
repression can only really live off fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como no es venenosa, se vale de su camuflaje para protegerse.
because it is not poisonous, it relies on camouflage for protection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo asi, no estoy muy seguro.
something like that. i am not sure of that.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un argumento más de que se vale.
the same also applies to his argument about my being referred to as a “youth.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto lo viví y lo vivieron miles, no se vale fingir demencia.
this i experienced and also thousands lived trough, not worth faking dementia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi no puedes respirar, lo que necesita
let me give you what you need
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la guerra y en el amor todo se vale.
the sun is the blanket of the poor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios para este fin se vale del amor y del conocimiento.
to this purpose, god makes use of love and knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ser asi, no se les puede reconocer ya como grupo oficial de este parlamento.
as we are all aware, one of the main agents in this phenomenon is the carbon dioxide that is emitted during the production and use of energy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la compañía se vale sólo en los meses de verano.
the business was worth only in the summer months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en defensa de la revolución todo se vale, todo es legítimo.
in defending the revolution all is worthwhile, everything is legitimate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de no ser asi, no se explicaría que la nueva ley permita explícitamente las importaciones para consumo propio.
ic would be difficult to explain otherwise why the new law expressly leaves imports for the importer's own consumption unrestricted.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi no hay quien juegue tranquilo, no se cual es el miedo a que los jovenes jueguen y se entretengan.
so no one can play quiet, which is not afraid to play young and entertain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：