プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estaremos juntos”.
we will be together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algún día todos estaremos ahí.
we'll all be there one day.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
estaremos juntos siempre.
we will be together always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algún día
someday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
algún día,
today you ask me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estaremos juntos por siempre.
we will be together forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
allí algún día.
come there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
…y algún día…
you… you will be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algún día volveré
someday i will return
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
algún día en paz.
as we all rot in peace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de que, algún día,
for vengeance may justify it,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estaremos juntos para aceptar este desafío.
we will meet the challenge together.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
algún día lamentarás esto.
someday you'll regret this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estaremos juntos por siempre seremos felices
we will be together forever
最終更新： 2013-03-02
使用頻度： 1
品質：
esperamos conocerte algún día
i hope to meet you one day
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
algún día tendrás éxito.
you will succeed some day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero llegara, algún día!
but it will come, someday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encantaría conocerte algún día
i would love to meet you someday
最終更新： 2019-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero algún día volverlo ver.
i hope to see you again some day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y algún día estaremos bien equilibrados, usando ambos hemisferios con maestría.
and someday we will be well-balanced, using both hemispheres with mastery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：