プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella me apresuró.
she made me hurry.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
betsy se apresuró a presentarlas.
betsy hastened to introduce her to anna.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
prayuth se apresuró a disculparse:
prayuth was quick to apologize:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
se apresuró a evacuar sus fuerzas.
they are hastily evacuating their forces.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al oírlo, kitty apresuró el paso.
she heard his voice and increased her speed.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
constantino se apresuró a cambiar de tema.
constantine hastened to change the subject.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
el contramaestre se apresuró a reunirse con él.
he had never gotten used to it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el padre se apresuró a ir a la escuela.
the father rushed to the school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
--¡yo no! --se apresuró a responder el loro.
'not i!' said the lory hastily.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
de que usted se apresuró a través de los momentos
that you rushed right through the moments
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esteban arkadievich se apresuró a interrumpir a su cuñado.
oblonsky hastened to interrupt his brother-in-law.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
. diana se apresuró a buscar información en su memoria.
to his left appeared to be jungle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a través de los cielos, sobre la tierra se apresuró,
to destroy the evil cities,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ana apresuró el paso y llegó hasta el límite del andén.
she walked faster away from them to the very end of the platform.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
aunque ella se apresuró, la mujer mayor perdió el último tren.
even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- ¿quién te duele? - pasha se apresuró a alice.
- who hurt you? - pasha rushed to alice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-se cayó -se apresuró a decir bessie. -¿cómo que se cayó?
"she had a fall," said bessie, again putting in her word.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando el fugitivo llegó a suelo estadounidense, yardflex se apresuró a preguntar:
as that fugitive arrived on u.s. soil, yardflex was prompted to ask:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
apresura
hurry
最終更新: 2013-08-03
使用頻度: 1
品質: