人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felices fiestas
season's greetings
最終更新： 2010-12-14
使用頻度： 1
品質：
felices fiestas.
happy holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
felices fiestas!
merry christmas!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
¡felices fiestas!
season 's greetings to you all!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
felices fiestas….!!!!!!
what a great marinade!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tengo el honor de desearle unas felices fiestas.
please accept my best wishes for the holiday season.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
felices fiestas patrias
happy independence celebrations
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
señorías, felices fiestas.
ladies and gentlemen, a happy christmas to you all.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
felices fiestas de pascua.
have an happy easter!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡te unas felices fiestas!
wishing you & your family a happy new year
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡gracias y felices fiestas!
thank you, and happy holidays!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
aprovecho esta ocasión para desearle salud y prosperidad.
i take this opportunity to wish you good health and every prosperity.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
¡felices fiestas, queridos camaradas!
happy holiday, dear comrades!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
felices fiestas - noticias - rubifil.com
merry christmas and a happy new year - news - rubifil.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aprovecho la ocasión para desearle una feliz navidad y un próspero año nuevo.
i take this opportunity to wish you a merry christmas and a happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
agradeciéndoselo vivamente, aprovecho la ocasión para desearle todo bien y asegurarle mi oración.
in thanking you very much, i take this opportunity to wish you well and assure you of my prayers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
feliz fiestas.
happy holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me resta más que agradecerles a todos y desearles felices fiestas.
in conclusion, i now simply wish to the thank the entire assembly and to wish you a happy holiday.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
“aquí la stasi para desearle la bienvenida.”
so they write, «here is stasi to welcome you».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo quería tomar un momento para desearle a todos en star's edge una temporada de fiestas felices.
i just wanted to take a moment to wish everyone at star's edge a happy holiday season.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：