検索ワード: avalox (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

avalox

英語

avalox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

avalox 400 mg filmtabletten

英語

avalox 400 mg filmtabletten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

avalox fue aprobado inicialmente en junio de 1999.

英語

avalox was initially approved in june 1999.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

avalox en comprimidos recubiertos con película contiene 400 mg de moxifloxacino en forma de clorhidrato.

英語

avalox film-coated tablets contain 400 mg moxifloxacin as hydrochloride.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- el comité consideró que existen datos sólidos que muestran la eficacia de avalox en la indicación

英語

- the committee considered that robust data is available showing the efficacy of avalox in the

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

reglamento nº 1084/ 2003 de la comisión para avalox y nombres asociados (véase el anexo 1);

英語

no 1084/ 2003, for avalox and associated names (see annex 1).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

durante el procedimiento de variación por reconocimiento mutuo se plantearon algunas objeciones y cuestiones relativas a la eficacia y la seguridad de avalox en la indicación propuesta.

英語

objections and concerns over the efficacy and safety of avalox in the proposed indication were raised during the mutual recognition variation procedure.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

este procedimiento es una remisión que sigue a un procedimiento de reconocimiento mutuo en relación con la mencionada solicitud de variación para avalox, comprimidos recubiertos con película, que se presentó en alemania como estado miembro de referencia (emr) y en los estados miembros concernidos (emc), at, be, cy, cz, dk, ee, el, es, fi, fr, hu, ie, it, lt, lu, lv, mt, nl, pl, pt, se, si, sk y uk, el 5 de diciembre de 2006.

英語

this procedure is a referral following a mutual recognition procedure concerning the above variation application which was submitted for avalox film-coated tablets to germany as reference member state (rms) and the concerned member states (cms) at, be, cy, cz, dk, ee, el, es, fi, fr, hu, ie, it, lt, lu, lv, mt, nl, pl, pt, se, si, sk and uk on 5 december 2006.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,953,232,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK