検索ワード: balder (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

balder

英語

baldur

最終更新: 2013-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dirigido por artur balder

英語

directed by artur balder

最終更新: 2012-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

escrita y dirigida por artur balder

英語

written and directed by artur balder

最終更新: 2012-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

entrevista a artur balder en nueva york

英語

interview with artur balder in new york

最終更新: 2012-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

balder - es la luz y la felicidad de dios

英語

balder - is light and happiness god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

balder sjØfarm as, n-8286 nordfold, noruega

英語

balder sjØfarm as, n-8286 nordfold, norway

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la historia tiene similitud con el mito de la muerte de balder.

英語

the story is probably related to the myth of balder's death in norse mythology.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el nombre de höd es idéntico al asesino del dios balder de otras historias.

英語

the name höd is identical to that born by the slayer of the god baldr in other tales.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

herebeald correspondería a la figura de balder, hæþcyn a höðr y hreðel a odín.

英語

herebeald would then be corresponding to balder, hæþcyn to höðr and hreðel to odin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

cuando apareció por primera vez, karnilla salvó a balder de ser asesinado por loki.

英語

when she first appeared, karnilla saved balder the brave from assassination by loki.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

=== videojuegos ===* balder aparece en el videojuego "" con la voz de dave wittenberg.

英語

===video games===* balder appears in the video game "", voiced by dave wittenberg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

respecto a por qué ha situado el relato en época de carlomagno, balder afirma que pretendía resumir

英語

when asked why he set the story in the era of charlemagne, blder agrees that it presented

最終更新: 2012-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

artista gerhard balder título roter nautilus, 1995 técnica Óleo sobre lienzo tamaño 70 × 54 cm

英語

artist gerhard balder title roter nautilus, 1995 material oil on canvas format 70 × 54 cm

最終更新: 2012-07-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

*nueve días cabalgó el dios hermod sobre sleipnir en su propósito de liberar a balder del inframundo.

英語

* the god hermod rode sleipnir for nine nights on his quest to free baldr from the underworld.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

=== juguetes ===* balder es la figura 153a en "the classic marvel figurine collection".

英語

===toys===* balder is the 153rd figurine in "the classic marvel figurine collection".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

con sus poderes podían escapar pero necesitaban hablar con balder el bravo y los tres guerreros que en cualquier caso estaban volviendo de otras tierras.

英語

with their powers, they could escape, but those they need to talk to, balder the brave and the warriors three would be returning anyway from other lands.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

thor y loki conspiró para derrocar a odín a través del legendario ragnarok, que predijo que balder caería en la batalla contra la serpiente de midgard.

英語

thor and loki plotted to overthrow odin through the legendary ragnarok, which foretold that balder would fall in battle against the midgard serpent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

=== mc2 ===una versión más vieja de balder existía en mc2 y dio su vida para proteger a thor en su batalla contra galactus.

英語

===mc2===an older version of balder existed in the mc2 universe and gave his life to protect thor in his battle against galactus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

balder enmarca su novela con libros del estilo de 'narnia' o 'el señor de los anillos'.

英語

balder frames his story in the stile of such books as "nrnia" or "the lord of the rings."

最終更新: 2012-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

== carrera ==artur balder es autor de varios libros para público adolescente, editados y distribuidos por random house en españa y sudamérica.

英語

== career ==artur balder is the author of several children books, published and internationally distributed by random house in spain and south america.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,922,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK