人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿y tú, hijo mío, qué haces?
- and you, my son, what do you do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y tú, ¿qué demonios haces
and you, what the hell are you doing,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hola, si mi amor y tú qué haces?
hello, yes my love and what do you do?
最終更新： 2018-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tú qué haces aquí?
what are you doing? so long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡eh, tú! ¿qué haces?
hey, you! what are you doing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejó de comer y beber.
she stopped eating and drinking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de comer y cocinar
before eating and cooking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y tú, ¿qué haces para los otros con tus conocimientos?
what do you do with your knowledge to others?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿y tú qué tal?
and you, how are you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da de comer y de beber,
"who gives me food and drink ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(¿y tú qué?)
(how 'bout you?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te pedí de comer y no me diste.
o son of adam, i asked food from you but you did not feed me.' he would
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y tú qué de mi novio?
and you what my boyfriend?
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayuda para las actividades de comer y beber
assisting with eating and drinking
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-y tú, ¿qué hacías?
"and what did you do meantime?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y tú, ¿qué le has contestado?
_*it was called the palais-cardinal before richelieu gave it to the king._
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
–y tú, ¿qué hiciste ayer?
'well, and what were you doing last night?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
--¿y tú qué clase de barbie eres?
"so, what kind of a barbie are you?" i asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ayuda para las actividades de comer y beber (procedimiento)
assisting with eating and drinking (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿y tú, qué vas a hacer este verano?
and you, what are you doing this summer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：