プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buena onda.
buena onda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...y buena onda!
...and good atmosphere!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“el tiranosaurio rex no es buena onda.
“the t-rex is not nice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu tambien eres buena onda en verdad
you're cool, too.
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias a todos por la buena onda.
gracias a todos por la buena onda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojalá "open data" no sea sólo buena onda.
let's hope that "open data" is more than just a good idea.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el viajero y un equipo de amigos buena onda.
hostel by the good vibes of a friendly and caring team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias y buena suerte a todos!buena onda.
good luck everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la atención fue esmerada. el lugar tiene buena onda.
“i went there for the tango show, i thought it was a good idea to accept the offer and have dinner there too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el camping del perilago es una opción con muy buena onda.
there are several recreational spaces close to the urban grid in which piedra del Águila takes pride. perilago campsite is an option with very good vibes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
busco un hombre tranquilo, buena onda, sobre todo sincero
i’m seeking a quiet man, a good guy and most of all sincere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es bajito, buena onda, primo de jorge luis y doriam.
he’s short, a nice guy, cousin of jorge luis and doriam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
knuv la buena onda, es una opción distinta y de penetración social
vibe) is a different option, one with a social penetration
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambiente cómodo y con buena onda en un barrio estratégico y encantador.
comfortable and easy going environment located in a strategic and charming neighborhood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy los emigrantes me llaman por mi nombre, charlamos, son muy buena onda.
today, the same people call me by name, we chat, they’re very cool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerardo duke sarmiento, por tu buena onda y ese espíritu creativo y ejemplar.
to gerardo duke sarmiento: for your good vibes and that creative and exemplary spirit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» vidal: gobierno apela a buena onda de piñera (la nación)
» vidal: gobierno apela a “buena onda” de piñera (la nación)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tenía diez años pensaba que mi vida sería buena onda cuando tuviera dieciséis años.
when i was 10 years old, i thought that when i would be 16, my life would be cool.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi nombre es rose. vivo en asunción, paraguay. me considero una chica de buena onda.
my name is rose. i live in asunción, paraguay. i consider myself a girl with a good spirit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dustin quezada, del periódico de terrace, por la buena onda y el genial artículo publicado.
to dustin quezada, from the terrace newspaper: for the good vibes and the great published article.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：