検索ワード: busca tiendas (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

busca tiendas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

busca

英語

pager

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 47
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

busca ?

英語

búsqueda ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

busca una tienda

英語

search for store

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

busca el logotipo en tiendas, supermercados, campings y hoteles.

英語

look out for the logo in shops, on supermarket shelves, on campsites and when booking a place to stay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

--busca tiendas de reparación locales que puedan hacer uso de tus aparatos eléctricos descontinuados.

英語

·look for repair shops that can use your discarded electronics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si busca recuerdos culturales o arte, el mercado de insadong está lleno de tiendas y galerías de arte.

英語

for cultural souvenirs and art, insadong market is filled with shops and art galleries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

doble la esquina y verá la tienda que busca.

英語

turn the corner and you'll see the store you're looking for.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si busca tiendas elegantes y prendas de diseño, la avenida da liberdade es probablemente el mejor lugar para empezar.

英語

if you’re looking for chic boutiques and designer labels then avenida da liberdade is probably the best place to start.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿busca un hotel situado junto al river falls river y las principales tiendas y restaurantes de la zona?

英語

are you looking for hotels near the river falls river or a property convenient to shopping and dining?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

doug va en busca de tilo y encuentra la tienda devastada.

英語

doug comes searching for her, and finds the store devastated.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

un vendedor que entra en una tienda y busca la atención del dueño

英語

a salesman enters in a store and looks for the attention of the owner

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si busca un determinado artículo que no esté en nuestra tienda, no dude en contactarnos.

英語

should you be looking for a specific item which you cannot find in our shop please do not hesitate to contact us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la cantidad de personas que busca asilo crece día a día y su situación tiende a agravarse.

英語

the number of asylum seekers grows daily, and their plight tends to get worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la vida se defiende a sí misma , y tiende a persistir , y busca su crecimiento por acumulación .

英語

life defends itself, perpetuates itself, and seeks to grow by accumulation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

3. el arte puede ser barato si buscas en tiendas de segunda mano o imprimes algún pensamiento interesante y refrescante.

英語

3. art can be cheap if you look in second hand stores or print an interesting and refreshing quote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se le busca en cada ciudad, pueblo y villa, en cada oficina, tienda, almacén y fábrica.

英語

he is wanted in every city, town and village — in every office, shop, store and factory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

muebles. tomando en cuenta los gastos de envío, busca tiendas locales, como por ejemplo: tiendas de artículos de segunda mano o de antigüedades para los artículos de mayor valor, craigslist o ebay classifieds para el resto.

英語

furniture. because of the shipping expense, think local: consignment shops or antiques stores for higher-value pieces, craigslist or ebay classifieds for the rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si buscas tiendas típicas en lugar de grandes centros comerciales, puedes darte un paseo por el casco antiguo de marbella, un lugar perfecto donde comprar recuerdos, con una atmosfera relajante y muchos lugares donde tomar algo a la sombra.

英語

if you’re searching for typical shops rather than massive shopping and leisure centres, then you may be interested in visiting the old quarter of the city, a perfect place to buy souvenirs, with a relaxed atmosphere and plenty of places to have something to eat or drink in the shade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

busco

英語

pointing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,941,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK