検索ワード: cada noche veo a un buho parado en mi chimenea (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cada noche veo a un buho parado en mi chimenea

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

en mi cabeza me estaba imaginando a un político bombeado en drogas que se había parado en un semáforo y no se dio cuenta que las luces habían cambiado.

英語

in my head i was imagining a politician bombed out on drugs who’d stopped at some traffic lights and didn’t notice that the lights had changed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al desembarcar de mi tren desde parís en la estación central de Ámsterdam sobre las 10 de la noche, veo a un hombre en el andén sosteniendo un letrero que dice: "bienvenidos.

英語

on disembarking from my train from paris at amsterdam central station at around 10pm, i notice a man on the platform holding up a sign that reads: "welcome.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ella me dijo que miró a un hombre parado en el frente de mi cama y se rehusó volver a dormir en mi cuarto otra vez. y después mis cuñadas una a una durmieron en mi cama, pero se rindieron al día siguiente después de mirar al hombre.

英語

then my two sisters-in-law, one by one, came to sleep on my bed, and they both gave up the next day after seeing the man. i had to go downstairs to sleep and share the room with my mother, but i saw him there also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mi camino de salida, volteo la cabeza y veo a brenda y brian pope parados en las escaleras agarrados de las manos.

英語

as i walk down the driveway, i look back and see brenda and brian pope standing on the step holding hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“en mi cuadra, de vez en cuando veo a un grupo de gente joven vestida de un solo color”, dijo un señor que vive en las calles alabama y 24.

英語

“on my block, i do occasionally see a group of young people all dressed in one color,” said a man who lives on alabama and 24th streets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en realidad vi aun abierta visión de un hombre que pareciera como penumbra luces desconectadas parado en mi corredor y yah´shua también conocido como jesucristo me dijo que él había permitido a un habitante en el infierno que se apareciera ante mí quien fue un predicador caído que nunca vino a la gracia salvadora de jesucristo nuestro yah´shua ahora él sufre en los tormentos del infierno. ninguno puede echar un vistazo en el infierno y no pagar un precio. me puse muy enferma después de conseguir estas revelaciones del infierno.

英語

there is no beauty in hell. i actually saw a open vision of a man that looked like dim disconnected lights stand in my hallway and yahushua also called jesus christ told me he had allowed a citizen from hell to appear to me who was a fallen preacher that never came back to the saving grace of jesus christ our yahushua now he suffers in torment in hell. no one can get a glimpse of hell and not pay a price i became very sick after getting this revelation of hell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,736,228,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK