検索ワード: cantidad de obra (スペイン語 - 英語)

de obra
mr. gordon markotic, counsellor, permanent mission, geneva

de obra)"
reduced vat rates

mano de obra
manpower

tipo de obra:.
type of project:.

maestro de obra
master craftsman

- vallas de obra
- billboards work

— de obra principal?
— the types of risks foreseeable?

en consecuencia, esto exigiría una gran cantidad de mano de obra inmigrante.
this would therefore require a large amount of labour migration.

esto ahorra una gran cantidad de mano de obra y por lo tanto dinero.
this saves enormously on manpower and therefor on money.

además, la producción de dihidromircenol no requiere gran cantidad de mano de obra.
moreover, production of dihydromyrcenol is not labour-intensive.

74. en años recientes, la economía ha logrado absorber gran cantidad de mano de obra.
74. in recent years the economy has succeeded in absorbing a large amount of labour.

el capitalista desea naturalmente colocarlo de tal modo que éste produzca la mayor cantidad de obra posible.
the person who employs his stock in maintaining labor, necessarily wishes to employ it in such a manner as to produce as great a quantity of work as possible.

datos – el 10 de marzo, el mte anunció la cantidad de mano de obra extranjera en brasil.
data – on march 10, the mte announced the numbers of the foreign labor in brazil.

el cultivo de arroz requiere de una mayor cantidad de agua que otros cereales y de más mano de obra.
rice cultivation requires more water than other cereals and is more labour intensive.

sus ingresos están determinados por la cantidad de mano de obra que pueden utilizar y el rendimiento que ésta produce.
how much labour they are able to use and the return they receive for this labour determine their income.

– señor presidente, la industria textil requiere una gran cantidad de mano de obra y elevados salarios.
mr president, the textile industry is highly wage- and labour-intensive.

unidades familiares completas ayudan en la cosecha de los cultivos agrícolas. el perhutani emplea gran cantidad de mano de obra.
whole family units assist in harvesting agricultural crops. perhutani employs an extensive labour force.

el plan requería grandes cantidades de mano de obra barata.
the plan required large quantities of inexpensive labor.

la presencia policial continua, aunque en principio sea eficaz, resultaría muy cara debido a la cantidad de mano de obra necesaria.
continuous physical policing, while in principle effective, would be very costly because of the amount of manpower that it would require.

la comisión observa que se está evaluando el servicio local de medición de cantidades de obra, de dedicación parcial.
18. the committee notes that a part-time local quantity surveyor service is being evaluated.