プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cara de luna
cushingoid facies
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
cara de máscara
mask like facies
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cara de perrito.
puppy dog face.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
le tildaron de loco.
he was said to be crazy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tiene más de loco que de caballero.
he took no more notice of her than of other objects that crossed his
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de loco a héroe. 400 años del quijote.
from fool to hero. 400 years of don quixote.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
era una idea de loco que, afortunadamente, pude contener.
it was an insane idea.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
además, la fama de loco no es nueva para mí.
after all, i have long been accustomed to having a reputation of a lunatic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
existen dos versiones diferentes de "loco live" disponibles.
there are two different versions of "loco live" available.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
este incidente desencadenó una ola de loco furor a lo largo de rusia.
this incident sent a wave of panic rage throughout russia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tenía ojos como de loco y repitió arrastrando las palabras: "te aaaaaaamo".
his eyes were crazy and he repeated with a slur, “i looooooove you.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a continuación le pedí sin más rodeos que se casara conmigo, pero antes de que pudiera responder apareció ese hermano suyo, corriendo hacia nosotros con cara de loco.
with that i offered in as many words to marry her, but before she could answer, down came this brother of hers, running at us with a face on him like a madman.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
exposición: "de loco a héroe. 400 años del quijote" 06/04/2005 - 19/06/2005
exhibition: "from fool to hero. 400 years of don quixote" 06/04/2005 - 19/06/2005
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています