プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cassegrain
cassegrain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el sistema óptico del int es de tipo cassegrain clásico, es decir, que el espejo primario es parabólico y el secundario hiperbólico.
the optical system of the int is in a conventional cassegrain configuration with a paraboloid primary mirror and a hyperboloid secondary.
el espejo tiene una menisco forma de 17 cm de espesor con una central de 1,2 m agujero para acomodar la cámara hacia el cassegrain enfoque.
the mirror has a meniscus shape of 17 cm thickness with a central 1.2 m hole to accommodate the camera at the cassegrain focus.
al igual que con los reflectores otras configuraciones cassegrain, el rct tiene un conjunto óptico de tubo muy corto y un diseño compacto para una longitud focal determinada.
as with the other cassegrain-configuration reflectors, the rct has a very short optical tube assembly and compact design for a given focal length.
en 1672, laurent cassegrain describió el diseño de un reflector con un espejo secundario pequeño y convexo para reflejar la luz a través de un agujero central en el espejo principal.
laurent cassegrain in 1672 described the design of a reflector with a small convex secondary mirror to reflect light through a central hole in the main mirror.