プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
envelhecimento do catalisador
catalyst ageing
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
marca do catalisador:
make of catalytic converter:
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 2
品質:
catalisador: sim/não [13]
catalytic converter: yes/no [13]
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
controlo do catalisador [13]: …
catalyst monitoring [13]: …
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 4
品質:
regulação da temperatura do catalisador
catalyst temperature control
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
d) conteúdo do material catalisador;
(d) catalyst material content;
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
regular temperatura do catalisador para 800 °c
control catalyst temperature to 800 °c
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
banco de ensaio de envelhecimento do catalisador.
catalyst ageing bench.
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
r = reactividade térmica do catalisador = 17500
r = catalyst thermal reactivity = 17500
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
dimensões, forma e volume do catalisador: …
dimensions, shape and volume of the catalytic converter: …
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
tipo de alojamento do(s) catalisador(es): …
type of casing for the catalytic converter(s): …
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
tipo de catalisador [catalisador de três vias ou outro(s)];
type of catalytic converter (three-way catalyst or other(s)).
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
variação de temperatura não superior a 50 k à entrada do catalisador ou filtro.
temperature variation of no more than 50 k at the inlet of the catalytic converter or filter.
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
em alternativa, cada catalisador pode ser envelhecido separadamente durante o período de tempo apropriado.
alternatively, each individual catalyst may be separately aged for the appropriate period of time.
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
- tipo de catalisador (oxidação, três vias, catalisador aquecido, scr, outro);
oxidation, three-way, heated catalyst, scr, other),
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質: