人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
celebración del contrato
conclusion of the contract
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
1. celebración del contrato
1. conclusion of the travel contract:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
objeto del presente contrato
referred to in this agreement
最終更新： 2016-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
celebración del contrato de reserva
establishment of reservation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capítulo 3: celebración del contrato
chapter 3: conclusion of contract
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convienen en la celebración del presente contrato de autorización de
have hereby met to agree this contract of authorization for
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de la celebración del contrato
before concluding the contract
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
2. oferta y celebración del contrato
2. offer and conclusion of contract:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la vigencia del presente contrato
during the term of this contract
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
celebran el presente contrato
this contract is made
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
contados a la firma del presente contrato
commencing from the execution of this agreement
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
el que forma parte del presente contrato..
which forms part of this contract ..
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
artículo 11: momento de celebración del contrato
article 11: moment at which the contract is concluded
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
previas a la celebración del contrato de crédito
preliminary to the conclusion of the credit agreement
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el idioma del presente contrato es el francés.
the language of this contract is french.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fecha de celebración del contrato de suministro;
date of conclusion of the supply contract;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
el idioma del presente contrato es el idioma francés.
the language of this contract is the french language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comparecen a la celebración del presente acuerdo de cumplimiento:
the following attended the conclusion of the present agreement on follow-up:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin perjuicio o menoscabo de la finalización del presente contrato
notwithstanding any termination of this agreement
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
autorizar al garante del vendedor y al vendedor la celebración del presente contrato (acuerdo)
to authorise the entry by the vendor guarantor and the vendor into this agreeme
最終更新： 2013-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：