検索ワード: centrándose (スペイン語 - 英語)

centrándose en la energía
focus on energy

...centrándose en mantener la <PROTECTED> para:
…by focusing on maintaining <PROTECTED> function to

acabó centrándose en tres cuestiones.
in the end, this discussion focused on three issues.

· centrándose en las cuestiones estratégicas
· focusing on strategic issues

cabo, centrándose mejor en los problemas
actions to be taken by better targeting current

proporcionar materiales centrándose en su singularidad
providing for materials focusing on their singularity.

notas del " centrándose en la palabra ":
focusing on the word footnotes:

curiosamente, comenzó centrándose en la agricultura.
interestingly, he began by focusing on agriculture.

comportamientos de pago, centrándose en los aspectos estructurales
payment behaviours by focusing on the structural

canal de televisión ruso, centrándose en la familia.
russian tv channel, aimed at family viewing.

este problema no se solucionará centrándose en la etnia.
this problem won't be solved by focusing on ethnicity.

se promueve deportes extremos, centrándose en la patineta.
it promotes extreme sports, focusing on skateboard.

centrándose en la fuerza de la base no debe ser olvidado.
focusing on core strength should not be forgotten.

deberá ir centrándose progresivamente en los países menos desarrollados.
over time it should increasingly focus on least developed countries.

civitas: centrándose en paquetes integrados de medidas desde 2000
civitas: focusing on integrated packages of measures since 2000

1996 apartado 134 organización de la cooperación centrándose en objectivos comunes
1996 para 134 organisation of cooperation centring on common aims

bélgica ha apoyado plenamente la reforma y seguirá centrándose en ella.
belgium has fully supported the reform and will continue to focus on it.

cursó un doctorado en la universidad keio, centrándose en políticas económicas.
received his doctorate in economic policy from keiō university.

f) la importancia de seguir centrándose en la erradicación de la pobreza.
(f) the importance of a continued focus on poverty eradication.

en consecuencia, debe prestarse atención a la familia, centrándose en sus fortalezas.
attention must, therefore, be paid to the family, with a focus on its strengths.