検索ワード: chira (スペイン語 - 英語)

río chira
chira river

almuerzo en la presa de chira.
lunch in chira.

* pagina web de la comunidad de isla chira
*isla de chira - web page of the community of isla chira

asociación de damas de la isla de chira, costa rica.
asociación de damas de la isla de chira, costa rica.

aa. comunicación nº 906/2000, chira vargas c. el perú
aa. communication no. 906/2000, chira vargas v. peru

chira es un género de arañas araneomorfas de la familia salticidae.
chira is a genus of the spider family salticidae (jumping spiders).

próxima a la presa de chira, en una pequeña finca de árboles frutales
close to the chira dam, in a small estate of fruit trees

chira contiene la mayor biodiversidad de flora de bosque tropical seco en costa rica.
ecologically, chira contains the most intact biodiversity of tropical dry forest flora in costa rica, if not central america.

sus padres fueron maría amalia la chira ballejos y francisco javier mariátegui requejo.
his father, francisco javier mariátegui requejo, abandoned his family when josé carlos was young.

la familia mariátegui-la chira va a vivir a huacho, donde reside la rama materna.
the mariategui-la chira family moves to huacho, the home of the maternal relatives.

la planta de tratamiento de aguas residuales la chira se encuentra en el distrito de chorrillos, lima, perú.
the la chira wastewater treatment plant is located in chorillos, lima, peru.

== geografía ==el distrito de ignacio escudero se encuentra ubicado a la margen derecha del río chira y a unos 35 msnm .
==geography and climate==ignacio escudero district can be found at the eastern margin of the river chira at 35 meters above sea level.

se identificaron las necesidades de los pescadores de isla chira en cuanto a las acciones que realizan para la conservación de un arrecife de coral y que requieren de mayor apoyo gubernamental.
identified the support that isla chira fishers need from the government in order to continue their coral reef conservation work.

la dirección de aguas de chira-piura ha acordado asignar un flujo de 6 m³/seg. para el uso exclusivo de este emprendimiento.
the chira-piura water authorities have agreed to allocate a flow of 6 m³/sec for the exclusive use of this project.

bélgica atribuye alta prioridad a su política en materia de desminado humanitario y de no proliferación y por este motivo consideró oportuno el apoyo a los proyectos sobre la cordillera del cóndor y en el río chira entre perú y ecuador.
belgium accords a high priority to humanitarian demining and non-proliferation policy and for that reason considered it timely to provide support to mine-action projects on the condor mountain range and the chira river between peru and ecuador.

el más grande (43 km2) y el más poblado de las islas del golfo de nicoya es la isla chira el cual ofrece mas servicios que las otras incluyendo escuelas y una universidad.
the largest (43 km2) and most populous island in the gulf of nicoya, isla chira offers more services than the others, including schools and a college.

906/1999 - chira vargas (anexo ix); no ha vencido aún el plazo de la respuesta sobre las medidas adoptadas;
906/1999 - chira vargas (annex ix); follow-up reply not yet due;

1. el autor de la comunicación es félix enrique chira vargas-machuca, ciudadano peruano quien afirma ser víctima de la violación por parte del perú de los artículos 14 y 17 del pacto internacional de derechos civiles y políticos.
1. the author of the communication is mr. félix enrique chira vargas-machuca, a peruvian citizen who claims to be a victim of violations by peru of articles 14 and 17 of the international covenant on civil and political rights.

el 29 y 30 de septiembre del 2004 se realizó una gira de observación a los lugares previamente identificados como prioritarios: costa de pájaros, punta morales, isla chira, puerto jesús, paquera y tárcoles.
conducted a tour on september 29 and 30, 2004 of previously identified priority sites: costa de pájaros, punta morales, isla chira, puerto jesús, paquera, and tárcoles.

faisán de wallich, faisán chir
cheer pheasant