プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿como hacemos?
¿como hacemos?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿entonces como hacemos esto?
so how do we do this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así es como hacemos helado.
this is how we make ice cream.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
así es como hacemos las cosas.
this is how we do it.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
el no camina como hacemos nosotros.
he doesn't walk like we do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sin embargo ¿como hacemos verdaderamente esto?
yet how do we truly do this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
haz click aquí para como hacemos los condones.
click here to see how we make our condoms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para jugar a las naciones unidas como hacemos cada mes.
we are not in a position to play at being the united nations, as we do every month!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
seguir como hacemos hasta ahora nos hará pensar de forma equivocada.
to go on as we are doing now will set us thinking in the wrong way.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ellos no caminan como hacemos nosotros; ellos simplemente se deslizan.
they don’t walk like we do; they just glide.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿enviando, como hacemos ahora, convoyes humanitarios o de otra forma?
will it be humanitarian aid, as it is now, or something else?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como hacemos cada año, hemos dividido las entradas entre tres calendarios principales.
as we do each year, we have divided up the entries between three main calendars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en algunos casos, como hacemos en pannagh, también se admite a personas que
if it happens in canada, i assure you it happens in america, and in california.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
van lancker misma manera y protegerlos tal como hacemos ahora también con nosotros mismos.
this is why our group has supported this motion and attaches special importance to it.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
... las escuelas, el peligro de esta acitividad como hacemos con el uso de drogas y alcohol.
... the schools, the danger of this activity as we do with the use. of drugs and alcohol.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
confirmar y exaltar lo que el cree como hacemos nosotros con lo que creemos ser el espíritu de profecía.
rather than what we accept as the spirit of prophecy would have been confirmed and exalted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colaboramos estrechamente, como hacemos habitualmente, con la alta comisionada de las naciones unidas para los refugiados.
as always, we are working in close cooperation with the united nations high commissioner for refugees.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
tenemos que tomar cartas en el asunto directamente y no confiar en la inmigración como hacemos en otros ámbitos.
we should be tackling that ourselves and not looking to immigration as we do in other areas.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
aquí no podemos invocar la situación de los países que nos rodean, como hacemos a menudo cuando nos viene bien.
as far as the substantive issues are concerned, mr president, we are holding an urgent debate tomorrow on the situation in gaza.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en el antiguo testamento, dios se reveló de modo parcial y gradual, como hacemos todos en nuestras relaciones personales.
during the old testament, god revealed himself partially, gradually, as we all do in our personal relationships.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: