人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como a usted le fue ayer?
and as i was yesterday
最終更新： 2016-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
como le hago ?????
como le hago ?? logged
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como le amanece
cómo amanece
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
le fue negado.
it was refused.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
no, como le dije…
you don’t seem to like her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿como le queda?
how is
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal y como le gusta
as you like it
最終更新： 2018-03-03
使用頻度： 8
品質：
参照：
así es como le gusta.
that's how he likes it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
inyéctese humalog como le haya
inject humalog as your physician
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
así fue como le entendí yo.
that's how i understood him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡duerma como le apetezca!
sleep as you like!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de esa fecha, le fue
court of justice
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tome todas las dosis de su medicamento tal como le fue indicado.
take all of the doses of your medicine as directed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a satanás le fue permitido entrar.
“satan was allowed to enter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 ¿cómo, pues, le fue contada?
10 how then was it counted?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moisés los contó conforme a la palabra de jehovah, como le fue mandado
and moses numbered them according to the word of the lord, as he was commanded.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el parlamento europeo aprobó la posición común del consejo tal como le fue remitida.
the european parliament approved the council's common position as it stood.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un puntaje mostrará como le fue a la escuela de acuerdo al nuevo sistema de puntajes.
one score will show how the school did under the new ratings system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que su terapia funcione lo mejor posible, tome cada dosis exactamente como le fue recetada.
for your therapy to work as well as possible, take each dose exactly as prescribed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3:16 y moisés los contó conforme a la palabra del seÑor, como le fue mandado.
3:16 and moses numbered them, according to the commandment of jehovah, -- as he had been commanded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：