検索ワード: con quién estás (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿con quién estás?

英語

what is your stance?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– sé con quién estás.

英語

– i know who you’re with.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿con quién estás almorzando?

英語

with whom are you eating lunch?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira con quién estás hablando.

英語

see who you're talking to.

最終更新: 2015-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con quién

英語

with whom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

saber con quién estás tratando

英語

know who you're dealing with

最終更新: 2017-01-15
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

– ¿con quién?

英語

– so i’m using this one?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿entonces con quién estás hablando?

英語

-who do you think you are talking to, then?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira con quién estás hablando gratis.

英語

see who you're talking to for free.

最終更新: 2015-12-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a quién estás bromeando?

英語

who are you kidding?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- a quién estás buscando?

英語

- whom do you seek?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de quién estás hablando?.

英語

are you doing anything for lunch?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¿de quién estás hablando?

英語

– why strange, what happened?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que ¿con quién estás viviendo ahora?

英語

so, then, who’re you living with now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿a quién estás intentando convencer?

英語

who are you trying to convince?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¿quién necesita ayuda?" o "¿con quién estás?"

英語

"who needs help?" or "who is with you?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

segundo, con quién estás tratando de tener un diálogo.

英語

second, with whom are you trying to have a dialogue.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en quién estás invirtiendo en la actualidad?

英語

who is calling you out of your comfort zone?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1. no saber con quién estás tratando al alquilar un apartamento

英語

1. not knowing who you are dealing with when renting an apartment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nuestra señora - "reconoce, hija mía, con quién estás hablando.

英語

our lady - “recognize, my child, who you are talking with.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,706,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK