Şunu aradınız:: con quién estás (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

¿con quién estás?

İngilizce

what is your stance?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

– sé con quién estás.

İngilizce

– i know who you’re with.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿con quién estás almorzando?

İngilizce

with whom are you eating lunch?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mira con quién estás hablando.

İngilizce

see who you're talking to.

Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

con quién

İngilizce

with whom

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

saber con quién estás tratando

İngilizce

know who you're dealing with

Son Güncelleme: 2017-01-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

– ¿con quién?

İngilizce

– so i’m using this one?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-¿entonces con quién estás hablando?

İngilizce

-who do you think you are talking to, then?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mira con quién estás hablando gratis.

İngilizce

see who you're talking to for free.

Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a quién estás bromeando?

İngilizce

who are you kidding?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- a quién estás buscando?

İngilizce

- whom do you seek?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿de quién estás hablando?.

İngilizce

are you doing anything for lunch?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

– ¿de quién estás hablando?

İngilizce

– why strange, what happened?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que ¿con quién estás viviendo ahora?

İngilizce

so, then, who’re you living with now?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿a quién estás intentando convencer?

İngilizce

who are you trying to convince?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¿quién necesita ayuda?" o "¿con quién estás?"

İngilizce

"who needs help?" or "who is with you?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

segundo, con quién estás tratando de tener un diálogo.

İngilizce

second, with whom are you trying to have a dialogue.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿en quién estás invirtiendo en la actualidad?

İngilizce

who is calling you out of your comfort zone?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1. no saber con quién estás tratando al alquilar un apartamento

İngilizce

1. not knowing who you are dealing with when renting an apartment

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nuestra señora - "reconoce, hija mía, con quién estás hablando.

İngilizce

our lady - “recognize, my child, who you are talking with.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,829,859 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam