プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡convenido absolutamente con ti!
absolutely agreed with you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
derecho con ti ngen uri α
description
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3. habla con ti mismo
3. talk to yourself
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
convengo con ti en este un lpurpur.
i agree with you on this one lpurpur. 我同意你这个lpurpur之一.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
espero compartir algunos cuadros bonitos con ti pronto.
这时许多人都爬出了乌盆,我把自己的根在奔腾的高度,从板凳. i hope to share some pretty pictures with all of you soon. 我希望分享一些漂亮的照片,与大家很快.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finalmente, este peligro fue evitado por un acuerdo con ti.
this danger was finally averted by an agreement with ti.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
un líder y una línea tienen también ser guardados con ti.
a leader and a line have also to be kept with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mira, esto solamente puede funcionar si seas honesto con ti mismo.
this will only work if you’re honest with yourself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si consigue más grande, tomaré un cuadro y lo compartiré con ti.
if it gets bigger, i'll take a picture and share it with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
necesitas saber que el carrete que estás utilizando vaya a continuar con ti.
you need to know that the reel that you are using is going to keep up with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si no consigo detrás con ti enseguida es porque trabajo a tiempo completo.
if i don't get back with you right away it's because i work full time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
customización de última generación – si fuera necesaria una profunda integración con ti ya existente
best-of-breed customisation– when deeper integration with existing it is necessary
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- si hablas con dios, estas rogando; si dios habla con ti, eres esquizofrénico.
- if you talk to god, you are praying; if god talks to you, you have schizophrenia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es necesario hacer un seguimiento de cerca tanto de los aspectos positivos como de los negativos del trabajo con ti.
the committee also recommends further studies on the relationship between it and the working environment.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
agility tiene un componente astragalino de aleación de cocr poroso recubierto y un componente tibial de polietileno recubierto con ti.
the implant has a porous coated cocr alloy talar component and a ti-backed polyethylene tibial component.
最終更新: 2009-10-21
使用頻度: 1
品質:
apenas de hablar con ti ahora, consigo un sentido que realmente admires a jugadores del béisbol en un nivel personal.
just from talking to you now, i get a sense that you really admire baseball players on a personal level.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de acuerdo con ti apartado 2 del artículo 130 del tratado, corresponde a los estados miembros decidir sobre la prestación de estas ayudas.
in line with article 130(2) of the treaty, it is up to the member states to decide if they provide such aid.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
los artículos que necesitas traer con ti variarán algo dependiendo de la línea, de los puertos visitarás, y de tus propias preferencias personales.
the items you need to bring with you will vary somewhat depending on the line, the ports you will visit, and your own personal preferences.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- cualquier obligación legal, carga-compartiendo, con ti para poner el acuerdo a ti en tal distribución!
- any legal obligation, burden-sharing, with you to put agreement to you on such a distribution!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todos conseguía adelante hasta que viniste. porqué no nos haces un favor y no te vas. nadie estará obviamente dispuesto ahora a hacer negocio con ti.
everybody was getting along until you came. 众人相处,直到你来到. why don't you do us a favor and be gone. 你为什么不办人情美、干了. obviously nobody will be willing to do business with you now. 显然,没有人会愿意与你做生意了.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: